27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Aal-e-Imran
تفسير سورة آل عمران
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ubayy ibn Ka'b | Ubayy ibn Ka'b al-Ansari | Sahabi |
| Ubadah ibn al-Samit | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| Ishaq ibn Yahya ibn Talha al-Qurashi | Ishaq ibn Yahya al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Musa bin Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Abu Umayya bin Ya'la al-Thaqafi | Isma'il ibn Ya'la al-Thaqafi | Abandoned in Hadith |
| Hajjaj ibn Nusair | Al-Hajjaj Ibn Nasir Al-Fasatity | Weak Hadith |
| Abu Muslim Ibrahim ibn 'Abdullah | Ibrahim ibn Abdullah al-Kaji | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Balawih | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ | أبي بن كعب الأنصاري | صحابي |
| عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ الْقُرَشِيُّ | إسحاق بن يحيى القرشي | متروك الحديث |
| مُوسَىَ بْنَ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| أَبو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ | إسماعيل بن يعلى الثقفي | متروك الحديث |
| حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ | الحجاج بن نصير الفساطيطي | ضعيف الحديث |
| أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | إبراهيم بن عبد الله الكجي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ | محمد بن بالويه النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3161
Abu Umayyah bin Ya'la Al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) narrates: Musa bin 'Uqbah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "And hasten to forgiveness from your Lord" (Al-Imran: 133) and narrated this saying of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on the authority of Abi bin Ka'b (may Allah be pleased with him): "Whoever desires that a high palace be built for him and his ranks be raised, then he should forgive the one who wronged him, give to the one who deprived him, and keep ties with the one who severs ties with him." **This Hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.**
" حضرت ابوامیہ بن یعلیٰ الثقفی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت موسیٰ بن عقبہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت : وَسَارِعُوْآ اِلٰی مَغْفِرَۃٍ مِّنْ رَّبِّکُمْ ( آل عمران : 133 ) ’’ اور دوڑو اپنے رب کی بخشش کی طرف ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہم ) تلاوت کی اور حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے حوالے سے رسول اللہ ﷺ کا یہ ارشاد سنایا ’’ جو شخص یہ چاہتا ہو کہ اس کے لیے اونچا محل بنایا جائے اور اس کے درجات بلند کیے جائیں ، اس کو چاہیے کہ اس شخص کو معاف کر دے جو اس پر ظلم کرے ، اس کو عطا کرے جو اس کو محروم رکھے اور اس کے ساتھ ملتا رہے جو اس سے قطع تعلقی کرے ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Umayyah bin Ya'la al-Thaqafi (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Musa bin Uqbah (رضي الله تعالى عنه) ne yeh ayat : Wa sari'oo ilaa Maghfiratim min Rabbikum ( Aal Imran : 133 ) '' Aur dauro apne Rab ki Bakhshish ki taraf '' ( Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) tilawat ki aur Hazrat Abi bin Ka'ab (رضي الله تعالى عنه) ke hawale se Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka yeh irshad sunaaya '' Jo shakhs yeh chahta ho ke uske liye uncha mahal banaya jaye aur uske darjaat buland kiye jayen, usko chahiye ke us shakhs ko maaf kar de jo us par zulm kare, usko ata kare jo usko mehroom rakhe aur uske sath milta rahe jo us se qata taluqi kare ''. ** Yeh hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، ثنا أَبو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُوسَىَ بْنَ عُقْبَةَ، وَتَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبُّكُمْ} [آل عمران: 133] فَقَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ الْقُرَشِيُّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُشْرِفَ لَهُ الْبُنْيَانُ، وَتُرْفَعَ لَهُ الدَّرَجَاتُ، فَلْيَعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَهُ، وَلْيُعْطِ مَنْ حَرَّمَهُ وَيَصِلْ مَنْ قَطَعَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3161 - أبو أمية ضعفه الدارقطني وإسحاق لم يدرك عبادة