27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah At-Tawbah
تفسير سورة التوبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliya ibn Abi Talha | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Muhammad ibn Zakariya ibn Dinar | Muhammad ibn Zakariya al-Ghalabi | Fabricates hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ | محمد بن زكريا الغلابي | يضع الحديث |
Mustadrak Al Hakim 3273
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: I asked Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him): Why is "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" not written in the beginning of Surah Taubah? He said: Because "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" is a message of peace and security, while Surah Taubah was revealed with the commandments of Jihad, there is no such message in it.
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : میں نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے پوچھا : سورۂ توبہ کے آغاز میں ’’ بسم اللہ الرحمن الرحیم ‘‘ کیوں نہیں لکھی جاتی ؟ آپ نے فرمایا : اس لیے کہ ’’ بسم اللہ الرحمن الرحیم ‘‘ امان ہے جبکہ سورۂ برات تو جہاد کے احکام کے ساتھ نازل ہوئی اس میں امان نہیں ہے ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anho farmate hain : mein ne Hazrat Ali bin Abi Talib Radi Allaho Anho se poocha : Sura e Tauba ke aghaz mein “Bismillah Hir Rehmanir Raheem” kyun nahi likhi jati? Aap ne farmaya : is liye ke “Bismillah Hir Rehmanir Raheem” amaan hai jabke Sura e Barat to jihad ke ahkam ke sath nazil hoi is mein amaan nahi hai.
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجُنَيْدُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِيَ يَقُولُ: سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: لِمَ لَمْ تُكْتَبْ فِي بَرَاءَةَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ؟ قَالَ: لِأَنَّ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَمَانٌ وَبَرَاءَةٌ نَزَلَتْ بِالسَّيْفِ، لَيْسَ فِيهَا أَمَانٌ»