27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah At-Tawbah
تفسير سورة التوبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Al-Muharrir ibn Abi Hurayra | Muharrir ibn Abi Hurairah al-Dawsi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Sulayman al-Naji | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| An-Nadr ibn Shumayl al-Mazini | An-Nadr ibn Shumayl Al-Mazani | Trustworthy, Upright |
| Al-Fadl ibn 'Abd al-Jabbar | al-Fadl ibn Abd al-Jabbar al-Marwazi | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ | محرر بن أبي هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ | النضر بن شميل المازني | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | الفضل بن عبد الجبار المروزي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ | محمد بن أحمد المحبوبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3275
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I was among the group that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent to Makkah for the (proclamation of) Bara'ah (disavowal of idols). Then his son or someone else asked him: What did you people use to proclaim? He replied: We used to say: Only believers will enter Paradise, and this year no polytheist is permitted Hajj, nor is anyone allowed to perform Tawaf naked, and whoever has a treaty with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), its term is only four months. I continued proclaiming this until my voice became hoarse. ** This hadith is Sahih al-Isnad (authentic in its chain of narration), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں بھی اس جماعت میں شامل تھا جسے رسول اللہ ﷺ نے مکہ میں ( اعلان ) برأت کے لیے بھیجا تھا ۔ تو ( حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ) ان کے صاحبزادے یا کسی دوسرے آدمی نے پوچھا : تو آپ لوگ کیا اعلان کیا کرتے تھے ؟ آپ نے جواباً فرمایا : ہم یوں کہا کرتے تھے : جنت میں صرف صاحب ایمان ہی داخل ہو گا اور اس سال کسی مشرک کو حج کی اجازت نہیں اور کسی کو ننگے ہو کر طواف کرنے کی اجازت نہیں ہو گی اور جس کسی کا بھی رسول اکرم ﷺ کے ساتھ کوئی معاہدہ تھا ، اس کی مدت صرف چار 4 ماہ تک ہے ۔ میں یہ اعلان کرتا رہا حتیٰ کہ میری آواز بیٹھ گئی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein bhi is jamaat mein shamil tha jise Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Makkah mein ( elan ) Bura'at ke liye bheja tha . To ( Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se ) un ke sahibzade ya kisi dusre aadmi ne poocha : to aap log kya elan kya karte the ? Aap ne jawaban farmaya : hum yun kaha karte the : Jannat mein sirf sahib emaan hi dakhil ho ga aur is saal kisi mushrik ko Hajj ki ijazat nahin aur kisi ko nange ho kar tawaf karne ki ijazat nahin ho gi aur jis kisi ka bhi Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath koi muahida tha , us ki muddat sirf chaar 4 mah tak hai . Mein ye elan karta raha hatta ke meri aawaz baith gai . ** Ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ فِي الْبَعْثِ الَّذِينَ بَعَثَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِبَرَاءَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ، أَوْ رَجُلٌ آخَرُ: فَبِمَ كُنْتُمْ تُنَادُونَ؟ قَالَ: كُنَّا نَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ، فَإِنَّ أَجَلَهُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَنَادَيْتُ حَتَّى صَحِلَ صَوْتِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3275 - صحيح