27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Kahf

تفسير سورة الكهف

Mustadrak Al Hakim 3402

Amr bin Talha (may Allah be pleased with him) recited this verse: “[For them will be] gardens of perpetual residence; [these will be] their entertainment.” (Al-Kahf 18:107) Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Ask Allah for Paradise, for it is the highest level of Paradise.” **We have narrated this hadith with this chain of narration only, and there was no other option.**

" حضرت عمرو بن طلحہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی : کَانَتْ لَھُمْ جَنّٰتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا ( الکھف : 107 ) ’’ فردوس کے باغ ان کی مہمانی ہے ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ سے ’’ فردوس ‘‘ مانگا کرو کیونکہ یہ جنت کا سب سے اعلیٰ درجہ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث ہم نے صرف اسی سند کے ہمراہ نقل کی ہے اور اس کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا ۔"

Hazrat Amr bin Talha Razi Allahu Anhu ne ye ayat parhi: Kaanat lahum jannatul firdosi nuzulan (Al Kahf: 107) Firdos ke bagh un ki mehnani hai. (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) Hazrat Abu Umama Raziallahu Anhu farmate hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Allah Ta'ala se 'Firdos' manga karo kyunki ye jannat ka sab se aala darja hai. ** Ye hadees hum ne sirf isi sanad ke hamrah naqal ki hai aur is ke siwa koi chara nahin tha.

أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ، وَتَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا} [الكهف: 107] قَالَ عَمْرٌو: أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَلُوا اللَّهَ الْفِرْدَوْسَ فَإِنَّهَا سُرَّةُ الْجَنَّةِ» هَذَا حَدِيثٌ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ نَجِدْ بُدًّا مِنْ إِخْرَاجِهِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3402 - جعفر هالك