27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Hajj

تفسير سورة الحج

Mustadrak Al Hakim 3467

Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrated that we asked: O Messenger of Allah, what are these sacrifices? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: (This is) the Sunnah of your father, Prophet Abraham (peace be upon him). We asked: What reward is there for us in them? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is a reward for you for every hair (of the sacrificed animal). We said: O Messenger of Allah, what about (the reward for sacrificing) wool? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is also a reward for you for every hair of the wool. ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy upon him) and Imam Muslim (may Allah have mercy upon him) did not narrate it.

" حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ یہ قربانیاں کیا ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : تمہارے باپ حضرت ابراہیم علیہ السلام کی سنت ہے ۔ ہم نے پوچھا : ان میں ہمارے لیے کیا ثواب ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ہر بال کے بدلے تمہارے لیے نیکی ہے ۔ ہم نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ اور اون میں کیا ثواب ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اون کے ہر بال کے بدلے بھی تمہارے لیے نیکی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Zaid bin Arqam Razi Allaho Anho Farmaty Hain : Hum Ny Arz Ki : Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam Ye Qurbanian Kia Hain ? Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Ny Farmaya : Tumhary Baap Hazrat Ibrahim Alaihissalam Ki Sunnat Hai . Hum Ny Poocha : In Mein Humary Liye Kia Sawab Hai ? Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Ny Farmaya : Har Bal Ky Badly Tumhary Liye Naiki Hai . Hum Ny Arz Ki : Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam Aur On Mein Kia Sawab Hai ? Aap Sallallaho Alaihi Wasallam Ny Farmaya : On Ky Har Bal Ky Badly Bhi Tumhary Liye Naiki Hai . ** Ye Hadees Sahih Al Isnad Hai Lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih Ny Isy Naqal Nahi Kia .

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ عَائِذِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجَاشِعِيُّ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ السَّبِيعِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ؟ قَالَ: «سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ» قَالَ: قُلْنَا: فَمَا لَنَا مِنْهَا؟ قَالَ: «بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةٌ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالصُّوفُ؟ قَالَ: «فَكُلُّ شَعْرَةٍ مِنَ الصُّوفِ حَسَنَةٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3467 - عائذ الله قال أبو حاتم منكر الحديث