2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم


Mustadrak Al Hakim 349

Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Whoever attributes to me what I did not say, let him prepare his abode in Hellfire. And whoever is consulted and gives wrong advice, he has betrayed (the trust). And whoever gives a false religious verdict without (proper) investigation, his sin is upon the one who issued the verdict."

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے میرے حوالے سے ایسی بات کہی جو ( حقیقت میں ) میں نے نہیں کہی ، وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے اور جس سے مشورہ مانگا گیا ہو ، وہ اگر غلط مشورہ دے تو اس نے خیانت کی اور جو بلا تحقیق غلط فتویٰ جاری کرے ، اس کا گناہ فتویٰ دینے والے پر ہے ۔

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Jis ne mere hawale se aisi baat kahi jo haqeeqat mein maine nahi kahi, woh apna thikana jahannam mein bana le aur jis se mashwara manga gaya ho, woh agar ghalat mashwara de to us ne khiyanat ki aur jo bila tehqeeq ghalat fatwa jari kare, us ka gunah fatwa dene wale par hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنِ اسْتَشَارَهُ أَخُوهُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِغَيْرِ رِشْدَةٍ فَقَدْ خَانَهُ، وَمَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ» . تَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو [التعليق - من تلخيص الذهبي] 349 - وتابعه يحيى بن أيوب عن بكر بن عمرو بنحوه احتجا برواته سوى عمرو وقد وثق