27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Ahzab
تفسير سورة الأحزاب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wathilatu bnu al-Asqa' | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| Abu Ammar | Shaddad ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Abi, haddathani | Al-Walid ibn Mazid al-'Udhri | Trustworthy, Firm |
| Al-'Abbas ibn al-Walid ibn Mazid | Al-Abbas ibn al-Walid al-'Udhri | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةُ بْنُ الأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| أَبُو عَمَّارٍ | شداد بن عبد الله القرشي | ثقة |
| الأَوْزَاعِيَّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| أَبِي | الوليد بن مزيد العذري | ثقة ثبت |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ | العباس بن الوليد العذري | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 3559
Wathila bin Asqa RA narrated: I went to visit Ali RA, but he was not at home. Fatima RA informed me that he had gone to call the Messenger of Allah ﷺ, who must have kept him (Ali) with him. Then, Ali RA arrived with the Messenger of Allah ﷺ. They entered the house, and I followed them inside. The Messenger of Allah ﷺ called for Hasan RA and Husain RA and made them sit on his thighs. He brought Fatima RA and her husband close to his lap, then covered them all with his cloak and recited the verse: "Indeed, Allah desires to repel all impurity from you, O People of the Household, and to purify you with a thorough purification." (Al-Ahzab: 33) Then he said, "O Allah, these are the people of my house." ** This Hadith is authentic according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں حضرت علی رضی اللہ عنہ سے ملاقات کے لیے گیا ، لیکن حضرت علی رضی اللہ عنہ اپنے کاشانہ پر نہ تھے ۔ حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ وہ رسول اللہ ﷺ کو بلانے گئے ہوئے ہیں ۔ آپ نے ان کو بٹھا لیا ہو گا ۔ پھر حضرت علی رضی اللہ عنہ ، رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تشریف لے آئے ۔ آپ گھر میں داخل ہوئے اور ان کے ہمراہ میں بھی اندر چلا گیا ۔ رسول اللہ ﷺ نے حضرت حسن رضی اللہ عنہ اور حضرت حسین رضی اللہ عنہ کو بلایا اور ان کو اپنے رانوں پر بٹھا لیا اور فاطمہ رضی اللہ عنہا اور ان کے شوہر کو اپنی گود کے قریب کیا پھر ان سب کے اوپر اپنی چادر ڈال کر یہ آیت پڑھی : اِنَّمَا یُرِیْدُ اللّٰہُ لِیُذْھِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ اَھْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَھِّرَکُمْ تَطْھِیْرًا ( الاحزاب : 33 ) ’’ پھر کہا : اے اللہ ! یہ میرے گھر والے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Wathla bin Asqa RA farmate hain : mein Hazrat Ali RA se mulaqat ke liye gaya, lekin Hazrat Ali RA apne kashana par na the. Hazrat Fatima RA ne bataya ke woh Rasul Allah SAW ko bulane gaye huye hain. Aap ne un ko bitha liya ho ga. Phir Hazrat Ali RA, Rasul Allah SAW ke hamrah tashreef le aaye. Aap ghar mein dakhil huye aur un ke hamrah mein bhi andar chala gaya. Rasul Allah SAW ne Hazrat Hasan RA aur Hazrat Hussain RA ko bulaya aur un ko apne raanon par bitha liya aur Fatima RA aur un ke shohar ko apni god ke qareeb kiya phir un sab ke upar apni chadar dal kar yeh ayat padhi : Innama yureedullahu liyuzhiba ankumur rijsa ahlal baiti wa yutahhirakum tatheera (Al-Ahzab: 33) '' Phir kaha: Aye Allah! Yeh mere ghar wale hain. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne ise naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: جِئْتُ أُرِيدُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَلَمْ أَجِدْهُ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: انْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُ فَاجْلِسْ فَجَاءَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَدَخَلْتُ مَعَهُمَا، قَالَ: فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسَنًا وَحُسَيْنًا فَأَجْلَسَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى فَخِذِهِ وَأَدْنَى فَاطِمَةَ مِنْ حِجْرِهِ وَزَوْجَهَا، ثُمَّ لَفَّ عَلَيْهِمْ ثَوْبَهُ وَأَنَا شَاهِدٌ فَقَالَ: " {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: 33] اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ»