27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Hamim As-Sajdah
تفسير سورة حم السجدة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Khabbab ibn al-Aratt | Khabab ibn al-Aratt al-Tamimi | Companion |
| Farwa ibn Nawfal al-Ashja'i | Furaih ibn Naufal al-Ashja'i | Saduq (trustworthy), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Hilal ibn Yasaf | Hilal ibn Yasaf al-Ashja'i | Trustworthy |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abu Zakariya al-Anbari | Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ | خباب بن الأرت التميمي | صحابي |
| فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الأَشْجَعِيِّ | فروة بن نوفل الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
| هِلالِ بْنِ يَسَافٍ | هلال بن يساف الأشجعي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ | يحيى بن محمد العنبري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3652
Farwah bin Nawfal Ashja'i (may Allah be pleased with him) narrates, "I used to be the neighbor of Khabbab bin Al-Aratt (may Allah be pleased with him). Once, when he came out of the mosque, he held my hand and said, 'Listen: Seek closeness to Allah Almighty as much as you can, and you will not find a way to be closer to Him than through His words.'" ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت فروہ بن نوفل اشجعی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں حضرت خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کا پڑوسی ہوا کرتا تھا ، ایک مرتبہ وہ مسجد سے نکلے تو انہوں نے میرا ہاتھ تھام لیا اور فرمایا : سنو : جس قدر ہو سکے اللہ تعالیٰ کا قرب اختیار کر اور تو اس کے کلام سے بڑھ کر کسی چیز کے ذریعے اس کا قرب نہیں پا سکتے ہو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Farwah bin Nawfal Ashjai RA farmate hain : main Hazrat Khabab bin Art RA ka padosi hua karta tha, aik martaba woh masjid se nikle to unhon ne mera hath tham liya aur farmaya : Suno : jis qadar ho sake Allah Ta'ala ka qurb ikhtiyar kar aur to uske kalaam se barh kar kisi cheez ke zariye uska qurb nahi pa sakte ho. ** Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaikhain rehmatullah alaihema ne ise naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ، قَالَ: كُنْتُ جَارَ الْخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ فَخَرَجْنَا مَرَّةً مِنَ الْمَسْجِدِ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ: «يَا هَنَاهْ، تَقَرَّبْ إِلَى اللَّهِ بِمَا اسْتَطَعْتَ، فَإِنَّكَ لَنْ تَقَرَّبَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3652 - صحيح