27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Fath

تفسير سورة الفتح

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Mustadrak Al Hakim 3715

Ikrama (RA) narrates: I asked Abdullah bin Abbas (RA): What is the meaning of Allah's saying "Wateaziroh" (And venerate him)? He replied: To brandish a sword in front of the Prophet (PBUH). ** This hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) did not narrate it.

" حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : میں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا : اللہ تعالیٰ کے ارشاد ’’ وتعزروہ ‘‘ ( اور رسول کی تعظیم کرو ) کا کیا مطلب ہے ؟ آپ نے فرمایا : نبی اکرم ﷺ کی نگاہوں کے سامنے تلوار چلانا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Akarma RA kahte hain : maine Hazrat Abdullah bin Abbas RA se poocha : Allah Ta'ala ke irshad ''Wa tuazziruhu'' (aur Rasool ki ta'zeem karo) ka kya matlab hai? Aap ne farmaya : Nabi Akram SAW ki nigahon ke samne talwar chalana. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne ise naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: مَا قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَتُعَزِّرُوهُ} [الفتح: 9] ؟ قَالَ: «الضَّرْبُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسَّيْفِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3715 - قال أحمد مبشر بن عبيد كان يضع الحديث