27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah At-Tur

تفسير سورة الطور

Mustadrak Al Hakim 3744

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) regarding the verse: "We will join their descendants with them" (At-Tur: 21) - (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Khan) - says that Allah Almighty will include the children of the believers in their rank in Paradise, even if they are less in deeds. Then he recited this verse: "And those who believe and whose offspring follow them in Faith, - all such We shall join together (in the heights of Bliss and nearness to Us): We shall not suffer (the reward of) the deeds of any among them to be lost (for the fault of others)" (At-Tur: 21) - (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Khan)

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : اَلْحَقْنَا بِھِمْ ذُرِّیَّتَھُمْ وَ مَآ اَلَتْنٰھُمْ ( الطور : 21 ) ’’ ہم نے ان کی اولادیں ان سے ملا دیں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں : اللہ تعالیٰ مومنوں کی اولاد کو جنت میں ، ان کے درجے میں شامل کر دے گا ، اگرچہ وہ عمل میں ان سے کم ہوں پھر یہ آیت پڑھی : وَ الَّذِیْنَ ٰامَنُوْا وَ اتَّبَعَتْھُمْ ذُرِّیَّتُھُمْ بِاِیْمَانٍ اَلْحَقْنَا بِھِمْ ذُرِّیَّتَھُمْ وَ مَآ اَلَتْنٰھُمْ ) ( الطور : 21 ) ’’ اور جو ایمان لائے اور ان کی اولاد نے ایمان کے ساتھ ان کی پیروی کی ہم نے ان کی اولادیں ان کے ساتھ ملا دیں اور ان کے عمل میں کچھ کمی نہیں کی ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ )"

Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma Allah Ta'ala ke Irshad: Alhaqna Bihim Zurriyyatuhum Wa Ma Alatnya (Al-Tur: 21) '' Hum ne un ki Auladein un se mila dein ''. (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) Ke Mutaliq Farmaty Hain: Allah Ta'ala Momino Ki Aulad Ko Jannat Mein, Unke Darje Mein Shamil Kar De Ga, Agarcha Wo Amal Mein Unse Kam Hon. Phir Ye Aayat Padhi: Wal-Lazina Amanu Wattaba'uhum Zurriyyatuhum Biimanin Alhaqna Bihim Zurriyyatuhum Wa Ma Alatnya (Al-Tur: 21) '' Aur jo Iman laye aur unki Aulad ne Iman ke sath unki pairavi ki hum ne unki Auladein unke sath mila dein aur unke Amal mein kuch kami nahin ki ''. (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih)

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ} [الطور: 21] قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ ذُرِّيَّةَ الْمُؤْمِنِ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانُوا دُونَهُ فِي الْعَمَلِ» ، ثُمَّ قَرَأَ {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ} [الطور: 21] يَقُولُ: «وَمَا نَقَصْنَاهُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3744 - سكت عنه الذهبي في التلخيص