27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Qamar

تفسير سورة القمر

Mustadrak Al Hakim 3759

Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates regarding the verse of Allah Almighty: "The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon has split." He said: "The moon was split into two parts during the lifetime of Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). One part was on this side of the mountain, and the other part was on the other side of the mountain. Then, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'O Allah, bear witness (to this miracle).' " Hadith narrated by Jubair (may Allah be pleased with him)

" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد : اِقْتَرَبَتِ السَّاعَۃُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ کے متعلق فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کے زمانے میں چاند دو ٹکڑے ہوا تھا ، ایک ٹکڑا پہاڑ کی اس جانب تھا اور دوسرا پہاڑ کی پچھلی جانب ۔ تب نبی اکرم ﷺ نے کہا تھا : اے اللہ تو گواہ ہو جا ۔ حضرت جبیر رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث :"

Hazrat Abdullah bin Amro raziallahu anhu Allah taala ke irshad: Iqtarabatis sa'atu wa in shaqqal qamar ke mutalliq farmate hain: Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamane mein chand do tukre hua tha, ek tukra pahar ki is janib tha aur dusra pahar ki pichli janib. Tab Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kaha tha: Aye Allah tu gawah ho ja. Hazrat Jabir raziallahu anhu se marvi hadees:

فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ بِمِصْرَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ {اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ} [القمر: 1] قَالَ: كَانَ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، انْشَقَّ الْقَمَرُ فِلْقَتَيْنِ فِلْقَةٌ مِنْ دُونِ الْجَبَلِ، وَفِلْقَةٌ خَلْفَ الْجَبَلِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ اشْهَدْ» وَأَمَّا حَدِيثُ جُبَيْرٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3759 - صحيح