27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Waqiah
تفسير سورة الواقعة
Mustadrak Al Hakim 3779
Abdullah Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said about the verse: "And a shade of black smoke." (Translation Kanz-ul-Imaan, Imam Ahmad Raza Khan) (He meant by this) the shades of black smoke. ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narrators according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them), however, the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما : وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍ ’’ اور جلتے ہوئے دھوئیں کے سائے میں ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے بارے میں فرماتے ہیں ( اس سے مراد ) کالے دھوئیں کے سائے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma: Wa Zillin Min Yahmom ''Aur Jalte Hue Dhuen Ke Saaye Mein.'' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) Ke Bare Mein Farmate Hain (Iss Se Murad) Kale Dhuen Ke Saaye Hain. **Yeh Hadith Imam Bukhari Rehmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miyaar Ke Mutabiq Sahih Al Isnad Hai Lekin Shaykhayn Rehmatullah Alaihima Ne Ise Naqal Nahin Kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: {وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ} [الواقعة: 43] قَالَ: «مِنْ دُخَانٍ أَسْوَدَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3779 - على شرط البخاري ومسلم