2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li Abi Qatadah | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| Abi-hi | Abd al-Rahman ibn Ka'b al-Ansari | Trustworthy |
| Ka'b ibn Abdur Rahman ibn Ka'b ibn Malik | Ka'b bin Abdur Rahman Al-Ansari | Acceptable |
| 'Attab ibn 'Abd al-Aziz al-Himmani | ||
| Yahya ibn Nafi' Abu Habib al-Misri | Yahya ibn Musa al-Hadani | Thiqah (Trustworthy) |
| Musa ibn Harun | Musa ibn Harun al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Ali ibn Hamshadha | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
Mustadrak Al Hakim 380
Ka'b bin Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) narrates this statement from his father: (He said) I said to Qatadah: Tell me a saying of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! He replied: I am afraid that my tongue might err and utter something that you (peace and blessings of Allah be upon him) did not say. (He said) I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Refrain from narrating too many hadiths from me, for whoever knowingly lies about me, his abode is Hell.
حضرت کعب بن عبدالرحمن رضی اللہ عنہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : ( وہ کہتے ہیں ) میں نے قتادہ سے کہا : مجھے رسول اللہ ﷺ کا کوئی ارشاد سنایئے ! انہوں نے جواب دیا : مجھے خدشہ ہے کہ کہیں میری زبان خطا کھا جائے اور زبان سے وہ کچھ نکل جائے جو آپ ﷺ نے نہیں فرمایا ( انہوں نے فرمایا ) میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے : میرے حوالے سے زیادہ حدیثیں بیان کرنے سے گریز کرو کیونکہ جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا اس کا ٹھکانہ جہنم ہے ۔
Hazrat Kaab bin Abdur Rahman razi Allah anhu apne walid ka ye bayan naqal karte hain: (wo kehte hain) maine Qatada se kaha: mujhe Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka koi irshad sunaiye! unhon ne jawab diya: mujhe khatra hai keh kahin meri zuban khata kha jaye aur zuban se wo kuch nikal jaye jo aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne nahin farmaya (unhon ne farmaya) maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai: mere hawale se zyada hadithen bayan karne se guraiz karo kyunki jis ne jaan boojh kar mujh par jhoot bandha us ka thikana jahannam hai.
حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ثنا عَتَّابُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَوْذَبٍ، ثنا كَعْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ: حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَخْشَى أَنْ يَزِلَّ لِسَانِي بِشَيْءٍ لَمْ يَقُلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»