27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah At-Tahrim
تفسير سورة التحريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Utba ibn Yaqthan | Utbah ibn Yaqzan al-Rasibi | Weak in Hadith |
| Abu Yahya al-Himani | Abd al-Hamid ibn Abd al-Rahman al-Hamani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ | عتبة بن يقظان الراسبي | ضعيف الحديث |
| أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ | عبد الحميد بن عبد الرحمن الحماني | صدوق حسن الحديث |
| الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 3832
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrates regarding the verse of Allah Almighty: "[On the Day when Allah will not disgrace the Prophet and those who believe with him. Their light will run before them and on their right hands. They will say, "Our Lord, perfect for us our light and forgive us." (Surah At-Tahrim: 8) “On that Day, Allah will not disgrace the Prophet and those who believe with him. Their light will run before them and on their right hands, [and they will say], "Our Lord, complete our light for us and forgive us.” (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmed Raza Khan Barelvi) …that every believer will be granted light on the Day of Judgement, while the light of the hypocrites will be extinguished. The believers, observing the extinguished light of the hypocrites, will become fearful and pray, “O our Lord! Keep our light perfect.” ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narrators, however Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : یَوْمَ لَا یُخْزِیَ اللّٰہُ النَّبِیَّ وَ الَّذِیْنَ ٰامَنُوْا مَعَہٗ نُوْرُھُمْ یَسْعٰی بَیْنَ اَیْدِیْھِمْ وَ بِاَیْمَانِھِمْ یَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اَتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا ( التحریم : 8 ) ’’ جس دن اللہ رسوا نہ کرے گا نبی اور ان کے ساتھ کے ایمان والوں کو ان کا نور دوڑتا ہو گا ان کے آگے اور ان کے دہنے عرض کریں گے ، اے ہمارے رب ! ہمارے لیے ہمارا نور پورا کر دے اور ہمیں بخش دے ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں : ہر مومن کو قیامت کے دن نور عطا کیا جائے گا اور منافق کا نور بجھ چکا ہو گا اور مومن منافق کے نور کا بجھاؤ دیکھ کر خوفزدہ ہوں گے اور وہ کہیں گے اے ہمارے رب ! ہمارا نور پورا رکھنا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma Allah Taala ke Irshad : Yauma La Yukhzi Allahu al Nabiyya wa allatheena Amanoo Ma'ahu Nooruhum Yas'aa Baina Aideehim wa Biaymanihim Yaqooloona Rabbana Atmimm Lana Noorana ( al Tahreem : 8 ) '' Jis Din Allah Ruswa Na Kare Ga Nabi Aur Unke Sath Ke Imaan Walon Ko Unka Noor Daurta Ho Ga Unke Aage Aur Unke Dahne Arz Karenge, Aye Hamare Rabb! Hamare Liye Hamara Noor Poora Kar De Aur Hamein Bakhsh De.'' ( Tarjuma Kanzul Imaan, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih ) Ke Mutalliq Faramate Hain : Har Momin Ko Qayamat Ke Din Noor Ata Kiya Jaye Ga Aur Munafiq Ka Noor Bujh Chuka Ho Ga Aur Momin Munafiq Ke Noor Ka Bujhao Dekh Kar Khaufzada Honge Aur Wo Kahenge Aye Hamare Rabb! Hamara Noor Poora Rakhna. ** Yeh Hadees Sahih al Isnad Hai Lekin Imam Bukhari Rehmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ne Ise Naqal Nahi Kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا} [التحريم: 8] قَالَ: "" لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْمُوَحِّدِينَ إِلَّا يُعْطَى نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَمَّا الْمُنَافِقُ فَيُطْفِئُ نُورَهُ، وَالْمُؤْمِنُ مُشْفِقٌ مِمَّا رَأَى مِنْ إِطْفَاءِ نُورِ الْمُنَافِقِ فَهُوَ يَقُولُ: {رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا} [التحريم: 8] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3832 - عتبة واه