2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Musa al-Ghafiqi | Malik ibn Awda al-Ghafiqi | Companion |
| Yahya ibn Maymun al-Hadrami | Yahya ibn Maymun the Judge | Trustworthy, but he had something to do with judging that was considered a flaw |
| Amr ibn al-Harith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Abd al-Hakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى الْغَافِقِيِّ | مالك بن عبادة الغافقي | صحابي |
| يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيَّ | يحيى بن ميمون القاضي | صدوق لكن عيب عليه شيء يتعلق بالقضاء |
| عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ | محمد بن عبد الله البالسي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 385
Abu Musa Ghafi (may Allah be pleased with him) reported that the last testament that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took from us was: "Adhere firmly to the Book of Allah, and soon you will meet a people who love my hadiths very much." (Or perhaps he said something similar to this). "So whoever knows anything from me, let him convey it. And whoever attributes to me what I did not say, let him prepare his place in Hellfire."
" حضرت ابوموسیٰ غافقی رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ حضور ﷺ نے ہم سے جو آخری عہد لیا وہ یہ تھا ’’ تم کتاب اللہ کی پیروی کو اپنے اوپر لازم کر لو اور عنقریب تمہاری ملاقات ایک ایسی قوم سے ہو گی جو میری احادیث سے بہت زیادہ محبت کرتے ہوں گے ( یا شاید اسی سے ملتا جلتا کوئی دوسرا جملہ بولا ) چنانچہ جس شخص کو میرے حوالے سے جو کچھ معلوم ہو ، اس کو چاہیے کہ وہ آگے بیان کر دے اور جس نے میرے حوالے سے ایسی بات بیان کی ، جو میں نے نہیں کہی ، وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے ۔
Hazrat Abu Musa Ghafiqi (رضي الله تعالى عنه) ka bayan hai ki Huzoor SAW ne hum se jo aakhri ahd liya woh ye tha ''Tum kitab Allah ki pairavi ko apne upar lazim kar lo aur anqareeb tumhari mulaqat ek aisi qaum se hogi jo meri ahadees se bohat zyada mohabbat karte honge (ya shayad isi se milta julta koi doosra jumla bola) chunancha jis shakhs ko mere hawale se jo kuch maloom ho usko chahiye ki woh aage bayan kar de aur jisne mere hawale se aisi baat bayan ki jo maine nahi kahi woh apna thikana jahanum me bana le.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنْ يَحْيَى بْنَ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْغَافِقِيِّ، قَالَ: آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ، وَسَتَرْجِعُونَ إِلَى قَوْمٍ يُحِبُّونَ الْحَدِيثَ عَنِّي - أَوْ كَلِمَةٌ تُشْبِهُهَا - فَمَنْ حَفِظَ شَيْئًا فَلْيُحَدِّثْ بِهِ، وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» . "" رُوَاةُ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آخِرِهِمْ يُحْتَجُّ بِهِمْ، فَأَمَّا أَبُو مُوسَى مَالِكُ بْنُ عُبَادَةَ الْغَافِقِيُّ فَإِنَّهُ صَحَابِيٌّ سَكَنَ مِصْرَ، وَهَذَا الْحَدِيثُ مِنْ جُمْلَةِ مَا خَرَّجْنَاهُ عَنِ الصَّحَابِيِّ إِذَا صَحَّ إِلَيْهِ الطَّرِيقُ، عَلَى أَنَّ وَدَاعَةَ الْجُهَنِيَّ قَدْ رَوَى أَيْضًا عَنْ مَالِكِ بْنِ عُبَادَةَ الْغَافِقِيِّ، وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ جَمَعَ لَفْظَتَيْنِ غَرِيبَتَيْنِ: إِحْدَاهُمَا قَوْلُهُ: «سَتَرْجِعُونَ إِلَى قَوْمٍ يُحِبُّونَ الْحَدِيثَ عَنِّي» وَالْأُخْرَى: «فَمَنْ حَفِظَ شَيْئًا فَلْيُحَدِّثْ بِهِ» وَقَدْ ذَهَبَ جَمَاعَةٌ مِنْ أَئِمَّةِ الْإِسْلَامِ إِلَى أَنْ لَيْسَ لِلْمُحَدِّثِ أَنْ يُحَدِّثَ بِمَا لَا يَحْفَظْهُ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 385 - رواته محتج بهم وأبو موسى مالك بن عبادة صحابي