27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Idha As-Samaa' Unshaqqat with prostration (sajda)
تفسير سورة إذا السماء انشقت وفيها سجدة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī slmh | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| sulaymān bn dāwud al-yamāmī | Sulaiman ibn Dawud al-Yamami | Narrator of Munkar Hadith |
| sa‘īd bn sulaymān | Sa'eed ibn Sulayman al-Dabbi | Thiqah Hafiz |
| muḥammad bn shādhān al-jawharī | Muhammad ibn Shadhan al-Baghdadi | Trustworthy |
| abū bakrin muḥammad bn aḥmad bn bālawayh | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ | سليمان بن داود اليمامي | منكر الحديث |
| سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ | سعيد بن سليمان الضبي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ | محمد بن شاذان البغدادي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ | محمد بن بالويه النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3912
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are three habits, whoever possesses them, Allah will make his reckoning easy and admit him to Paradise by His Mercy." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: "O Messenger of Allah, what are those habits?" He said: "(1) Give to the one who deprives you. (2) Forgive the one who wrongs you. (3) Join ties with the one who cuts you off." They asked: "O Messenger of Allah, what reward will we get if we do so?" He said: "Your account will be taken easily and Allah will admit you to Paradise by His Mercy." ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تین عادات ایسی ہیں یہ جس آدمی میں پائی جائیں ، اللہ تعالیٰ اس کا آسان حساب لے گا اور اس کو اپنی رحمت سے داخل جنت کرے گا ۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین نے عرض کی : یا رسول اللہ وہ عادتیں کیا ہیں ؟ آپ نے فرمایا : ( 1 ) جو تمہیں محروم رکھے تم اس کو عطا کرو ۔ ( 2 ) جو تم پر ظلم کرے تم اس کو معاف کرو ۔ ( 3 ) جو تم سے قطع تعلقی کرے تم اس سے ملو ۔ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ اگر میں ایسا کروں تو مجھے کیا انعام ملے گا ؟ آپ نے فرمایا : یہ کہ تیرا حساب آسان لیا جائے گا اور اللہ تعالیٰ اپنی رحمت سے تجھے جنت میں داخل کرے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : teen aadaten aisi hain ye jis aadmi mein paee jayen , Allah Ta'ala uska aasan hisab lega aur usko apni rehmat se dakhil jannat karega . Sahaba karam Rizwan Allahu Alaihim Ajmaeen ne arz ki : Ya Rasul Allah wo aadaten kya hain ? Aap ne farmaya : ( 1 ) Jo tumhen mehroom rakhe tum usko ata karo . ( 2 ) Jo tum par zulm kare tum usko maaf karo . ( 3 ) Jo tumse qat-e-taluqi kare tum usse milo . Unhon ne arz ki : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) agar main aisa karoon to mujhe kya inaam milega ? Aap ne farmaya : Ye keh tera hisab aasan liya jayega aur Allah Ta'ala apni rehmat se tujhe jannat mein dakhil karega . ** Ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْيَمَامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَاسَبَهُ اللَّهُ حِسَابًا يَسِيرًا وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ» قَالُوا: لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «تُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ، وَتَعْفُو عَمَّنْ ظَلَمَكَ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ» قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَمَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «أَنْ تُحَاسَبَ حِسَابًا يَسِيرًا وَيُدْخِلَكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3912 - سليمان بن داود اليمامي ضعيف