27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Idha As-Samaa' Unshaqqat with prostration (sajda)
تفسير سورة إذا السماء انشقت وفيها سجدة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ḥamzah bn ḥabībin | Hamzah ibn Habib al-Zayyat | Trustworthy |
| al-ḥasan bn ‘alī bn ‘affān al-‘āmirī | Al-Hasan ibn Ali al-Amiri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ | حمزة بن حبيب الزيات | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ | الحسن بن علي العامري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 3913
Abdullah (may Allah be pleased with him) said regarding the statement of Allah Almighty: لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ( الانشقاق : 19 ) "You will surely ride layer upon layer." (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Khan) (He said that what is meant by this) is the sky. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ، اللہ تعالیٰ کے ارشاد : لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ( الانشقاق : 19 ) ’’ ضرور تم منزل بہ منزل چڑھو گے ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) ( کے متعلق فرماتے ہیں اس سے مراد ) آسمان ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah Raziallahu Anhu, Allah Taala Ke Irshad: Latarkabunna Tabqan An Tabq (Al Insiqaq: 19) 'Zaroor Tum Manzil Ba Manzil Charho Gay' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) (Ke Mutaliq Farmaty Hain Iss Se Murad) Aasman Hai. ** Yeh Hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miyari Ke Mutabiq Sahih Hai Lekin Sheikhain Rehmatullah Alaihema Ne Ise Naqal Nahin Kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ} [الانشقاق: 19] قَالَ: «السَّمَاءُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3913 - لم يخرجا للحسن شيئا وفيه ضعف