27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Idha As-Samaa' Unshaqqat with prostration (sajda)

تفسير سورة إذا السماء انشقت وفيها سجدة

Mustadrak Al Hakim 3914

Regarding Allah Almighty's statement: "You will surely experience state after state" (Al-Inshiqaq: 19) Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: Meaning, your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) will be in one state after another. ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ( الانشقاق : 19 ) ( کے متعلق فرماتے ہیں ) یعنی تمہارا نبی ایک حال کے بعد دوسرے حال میں ہو گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas raziallahu anhuma Allah ta'ala ke irshad: Latarkabunna tabaqan an tabaqin (al inishiqaq: 19) (ke mutalliq farmate hain) yani tumhara nabi ek haal ke baad dusre haal mein hoga. ** yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne ise naqal nahi kiya.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَ أَبُو بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ} [الانشقاق: 19] قَالَ: يَعْنِي نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «حَالًا بَعْدَ حَالٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "