27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Fajr

تفسير سورة الفجر

Mustadrak Al Hakim 3927

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: "'Wal Fajr' (By the dawn) refers to the morning of Eid-ul-Adha, and 'Wa Layalin Ashr' (and ten nights) refers to the ten nights of Dhul-Hijjah." ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it. And this Abu Nasr is 'Aswad bin Hilal.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں ’’ والفجر ‘‘ ( اس صبح کی قسم ) ( سے مراد ) دن کی صبح ہے اور ’’ ولیال عشر ‘‘ ( اور دس راتوں کی ) ( سے مر ) ذی الحجہ کی دس راتیں ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔ اور یہ ابونصر ’’ اسود بن ہلال ‘‘ ہیں ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain ''Wal Fajr'' (iss subah ki qasam) (se murad) din ki subah hai aur ''Wa Layalin Ashar'' (aur das raaton ki) (se mu) ZiL Hajj ki das raatain hain. ** Ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne ise naqal nahin kiya. Aur ye Abu Nasr ''Aswad bin Hilal'' hain.

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، {وَالْفَجْرِ} [الفجر: 1] قَالَ: «فَجْرُ النَّهَارِ» {وَلَيَالٍ عَشْرٍ} [الفجر: 2] قَالَ: «عَشْرُ الْأَضْحَى» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَأَبُو نَصْرٍ هَذَا هُوَ الْأَسْوَدُ بْنُ هِلَالٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3927 - صحيح