28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Noah (peace be upon him)
تذكرة حضرة نوح عليه السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Al-Hasanu ibn Abi al-Hasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Wahbi ibn Munabbih | Wahb ibn Munabbih al-Abnawi | Trustworthy |
| Abi-hi | Idris ibn Sinan al-Yamani | Weak in Hadith |
| Abd al-Mun'im ibn Idris | Abd al-Mun'im ibn Idris al-Yamani | Abandoned in Hadith |
| Muhammad ibn Ahmad ibn al-Bara' | Muhammad ibn Ahmad al-Abdi | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn al-Husayn Abu Ali al-Masarjisi | Al-Husayn ibn Muhammad ibn al-Sawwati | Abandoned Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ | وهب بن منبه الأبناوي | ثقة |
| أَبِيهِ | إدريس بن سنان اليماني | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ | عبد المنعم بن إدريس اليماني | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ | محمد بن أحمد العبدي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | الحسين بن محمد بن السوطي | متروك الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4012
It is narrated on the authority of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with both of them) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty will first call upon Noah (peace be upon him) and his people on the Day of Judgment and will ask (his people): What answer did you give to Noah (peace be upon him)? They will say: He ( Noah) never invited us, nor did he convey (Your commands) to us, nor did he ever advise us, nor did he command us (to do good), nor did he forbid us (from evil). Noah (peace be upon him) will say: O my Lord! I invited them, an invitation that encompassed all, the first and the last, I invited them generation after generation until this chain reached the Final Prophet, Ahmad. They abrogated it, and recited it, and believed in it, and confirmed it. Allah Almighty will say to the angels: Call upon Ahmad (peace be upon him) and his people, so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and his people will come there with such grandeur that their light will be running ahead of them. Noah (peace be upon him) will say to Muhammad (peace be upon him) and his people: Do you know that I conveyed the message of Allah Almighty to my people and tried my best to make them understand and secretly and openly tried to save them from Hell, but they kept running away from my invitation? So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and his people will say: We bear witness that whatever you have said is all true. Upon this, the people of Noah (peace be upon him) will say: O Ahmad! What do you and your people know about all this? We are the very first people while you and your people have come at the very end. Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) will recite the entire Surah Nuh. When you finish reciting the Surah, your people will say: We bear witness that this is a true incident, and there is no god but Allah Almighty, and indeed Allah Almighty is the Most Dominant, the Most Wise. At that time, Allah Almighty will say: O criminals! Today, separate yourselves, so this will be the first group to be separated and enter Hell.
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اللہ تعالیٰ قیامت کے دن سب سے پہلے حضرت نوح علیہ السلام اور آپ کی امت کو بلائے گا اور ( آپ کی امت سے ) فرمائے گا : تم نے حضرت نوح علیہ السلام کو کیا جواب دیا تھا ؟ وہ کہیں گے : انہوں ( حضرت نوح علیہ السلام ) نے نہ ہمیں کبھی دعوت دی نہ ( تیرے احکام ) ہم تک پہنچائے ، نہ کبھی ہمیں نصیحت کی نہ ہمیں ( کبھی بھلائی کا ) حکم دیا اور نہ ( کبھی برائی سے ) منع کیا ۔ حضرت نوح علیہ السلام کہیں گے : اے میرے رب ! میں نے ان کو دعوت دی ، ایسی دعوت جو اولین و آخرین سب کو شامل تھی ، پشت در پشت ان کو دعوت دی حتیٰ کہ یہ سلسلہ خاتم النبیین احمد تک پہنچا ۔ انہوں نے اس کو منسوح کیا اور اس کو پڑھا اور اس کا یقین کیا اور اس کی تصدیق کی ۔ اللہ تعالیٰ فرشتوں سے فرمائے گا : احمد ﷺ اور ان کی امت کو بلاؤ تو رسول اللہ ﷺ اور آپ کی امت اس شان سے وہاں آئیں گے کہ ان کا نور ان کے آگے آگے دوڑ رہا ہو گا ۔ حضرت نوح علیہ السلام ، حضرت محمد ﷺ اور آپ کی امت سے کہیں گے : کیا تم جانتے ہو کہ میں نے اپنی قوم کو اللہ تعالیٰ کا پیغام پہنچا دیا تھا اور ان کو سمجھانے کی ازحد کوشش کی تھی اور سراً و علانیۃً ان کو دوزخ سے بچانے کی کوشش کی تھی لیکن میری دعوت پر یہ اور بھی دور بھاگتے رہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ اور آپ کی امت کہیں گے : ہم گواہی دیتے ہیں کہ آپ نے جو کچھ کہا ہے وہ سب کچھ سچ ہے ۔ اس پر حضرت نوح علیہ السلام کی قوم کہے گی : اے احمد ! آپ کو اور آپ کی امت کو اس سب کا کیا معلوم ؟ ہم سب سے پہلی امت ہیں جبکہ آپ اور آپ کی امت سب سے آخر میں آئے ہیں ۔ تو رسول اللہ ﷺ پوری سورہ نوح پڑھیں گے ۔ جب آپ سورۃ ختم فرمائیں گے تو آپ کی امت کہے گی : ہم گواہی دیتے ہیں کہ یہ سچ واقعہ ہے اور اللہ تعالیٰ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے اور بے شک اللہ تعالیٰ ہی غالب حکمت والا ہے ۔ اس وقت اللہ تعالیٰ فرمائے گا : اے مجرمو ! آج تم الگ ہو جاؤ تو یہ سب سے پہلا گروہ ہو گا جو الگ ہو کر دوزخ میں جائے گا ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma se marvi hai ki Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Allah Ta'ala qayamat ke din sab se pehle Hazrat Nuh Alaihis Salam aur aap ki ummat ko bulaye ga aur (aap ki ummat se) farmaye ga: tum ne Hazrat Nuh Alaihis Salam ko kya jawab diya tha? Wo kahenge: unhon (Hazrat Nuh Alaihis Salam) ne na humein kabhi dawat di na (tere ahkam) hum tak pahunchaye, na kabhi humein nasihat ki na humein (kabhi bhalai ka) hukum diya aur na (kabhi burai se) mana kiya. Hazrat Nuh Alaihis Salam kahenge: aye mere rab! mein ne un ko dawat di, aisi dawat jo awwalin o aakhirin sab ko shamil thi, pusht dar pusht un ko dawat di hatta ki ye silsila Khatam un Nabiyyeen Ahmed tak pahuncha. Unhon ne is ko mansukh kiya aur is ko parha aur is ka yaqeen kiya aur is ki tasdeeq ki. Allah Ta'ala farishton se farmaye ga: Ahmed Sallallaho Alaihi Wasallam aur un ki ummat ko bulao to Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam aur aap ki ummat is shan se wahan ayenge ki un ka noor un ke aage aage daud raha ho ga. Hazrat Nuh Alaihis Salam, Hazrat Muhammad Sallallaho Alaihi Wasallam aur aap ki ummat se kahenge: kya tum jante ho ki mein ne apni qaum ko Allah Ta'ala ka paigham pahuncha diya tha aur un ko samjhane ki azhad koshish ki thi aur sirran wa alaniyatan un ko dozakh se bachane ki koshish ki thi lekin meri dawat par ye aur bhi door bhagte rahe? To Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam aur aap ki ummat kahenge: hum gawahi dete hain ki aap ne jo kuchh kaha hai wo sab kuchh sach hai. Is par Hazrat Nuh Alaihis Salam ki qaum kahegi: aye Ahmed! aap ko aur aap ki ummat ko is sab ka kya maloom? Hum sab se pehli ummat hain jabki aap aur aap ki ummat sab se akhir mein aye hain. To Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam poori Surah Nuh padhenge. Jab aap sura khatm farmaenge to aap ki ummat kahegi: hum gawahi dete hain ki ye sach waqea hai aur Allah Ta'ala ke siwa koi mabood nahin hai aur be shak Allah Ta'ala hi ghalib hikmat wala hai. Is waqt Allah Ta'ala farmaye ga: aye mujrimo! aaj tum alag ho jao to ye sab se pehla group ho ga jo alag ho kar dozakh mein jaye ga.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ، ثنا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: ذَكَرَ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ سَبْعَةِ رَهْطٍ شَهِدُوا بَدْرًا قَالَ وَهْبٌ: وَقَدْ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ كُلُّهُمْ رَفَعُوا الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" إِنَّ اللَّهَ يَدْعُو نُوحًا وَقَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوَّلَ النَّاسِ، فَيَقُولُ: مَاذَا أَجَبْتُمْ نُوحًا؟ فَيَقُولُونَ: مَا دَعَانَا وَمَا بَلَّغَنَا وَلَا نَصَحَنَا وَلَا أَمَرَنَا وَلَا نَهَانَا، فَيَقُولُ نُوحٌ: دَعَوْتُهُمْ يَا رَبِّ دُعَاءً فَاشِيًا فِي الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ أُمَّةً بَعْدَ أُمَّةٍ حَتَّى انْتَهَى إِلَى خَاتَمِ النَّبِيِّينَ أَحْمَدَ فَانْتَسَخَهُ وَقَرَأَهُ وَآمَنَ بِهِ وَصَدَّقَهُ فَيَقُولُ اللَّهُ لِلْمَلَائِكَةِ: ادْعُوا أَحْمَدَ وَأُمَّتَهُ، فَيَأْتِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمَّتُهُ يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُ نُوحٌ لِمُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ: هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي بَلَّغْتُ قَوْمِي الرِّسَالَةَ وَاجْتَهَدْتُ لَهُمْ بِالنَّصِيحَةِ، وَجَهِدْتُ أَنْ أَسْتَنْقِذَهُمْ مِنَ النَّارِ سِرًّا وَجِهَارًا، فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا؟ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمَّتُهُ: «فَإِنَّا نَشْهَدُ بِمَا نَشَدْتَنَا بِهِ أَنَّكَ فِي جَمِيعِ مَا قُلْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ» . فَيَقُولُ قَوْمُ نُوحٍ: وَأَيْنَ عَلِمْتَ هَذَا يَا أَحْمَدُ أَنْتَ وَأُمَّتُكَ وَنَحْنُ أَوَّلُ الْأُمَمِ وَأَنْتَ وَأُمَّتُكَ آخِرُ الْأُمَمِ؟ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمُ عَذَابٌ أَلِيمٌ} [نوح: 1] قَرَأَ السُّورَةَ حَتَّى خَتَمَهَا، فَإِذَا خَتَمَهَا قَالَتْ أُمَّتُهُ نَشْهَدُ أَنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ ذَلِكَ: «امْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ فَهُمْ أَوَّلُ مَنْ يَمْتَازُ فِي النَّارِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4012 - إسناده واه