28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین


Mention of Prophet Ibrahim (Abraham), and their interval with Noah, Hud, and Salih (peace be upon them)

ذكر حضرة إبراهيم خليل الله عليه السلام وبينهم وبين حضرة نوح وهود وصالح عليهم السلام

Mustadrak Al Hakim 4019

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw pictures in the Kaaba, he stopped at the entrance. He ordered them to be erased, so they were erased. He saw that Prophet Abraham (peace be upon him) and Prophet Ismail (peace be upon him) were holding arrows (for divination). He said, “May Allah destroy them! By Allah, they never practiced divination." ** This hadith is considered sahih (authentic) by Imam Bukhari (may Allah have mercy on him).

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : جب نبی اکرم ﷺ نے بیت اللہ میں تصویریں دیکھیں تو اندر داخل ہونے سے رک گئے ۔ آپ نے ان کو مٹانے کا حکم دیا تو وہ مٹا دی گئیں ۔ آپ نے دیکھا کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام اور حضرت اسماعیل علیہ السلام کے ہاتھ میں پانسے پکڑے ہوئے تھے ۔ آپ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ ان کو ہلاک کرے ، خدا کی قسم ! انہوں نے کبھی بھی پانسے نہیں ڈالے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے نزدیک صحیح ہے ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Jab Nabi Akram ﷺ ne Baitullah mein tasveerein dekheen to andar dakhil hone se ruk gaye . Aap ne un ko mitane ka hukum diya to woh mita di gayin . Aap ne dekha keh Hazrat Ibrahim Alaihissalam aur Hazrat Ismail Alaihissalam ke hath mein panse pakre hue the . Aap ne farmaya : Allah Ta'ala un ko halaak kare , Khuda ki qasam ! Inhon ne kabhi bhi panse nahin dale . ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke qareeb sahih hai .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ بُسْرٍ الْمَرْثَدِي، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى الصُّوَرَ فِي الْبَيْتِ لَمْ يَدْخُلْ، حَتَّى أَمَرَ بِهَا فَمُحِيَتْ وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ بِأَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامَ فَقَالَ: «قَاتَلَهُمُ اللَّهُ، وَاللَّهِ إِنِ اسْتَقْسَمَا بِالْأَزْلَامِ قَطُّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4019 - على شرط البخاري