28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین


Mention of Prophet Ibrahim (Abraham), and their interval with Noah, Hud, and Salih (peace be upon them)

ذكر حضرة إبراهيم خليل الله عليه السلام وبينهم وبين حضرة نوح وهود وصالح عليهم السلام

Mustadrak Al Hakim 4027

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: Islam has 30 parts, and among all those who were tested in this religion, only Ibrahim (Abraham, peace be upon him) fulfilled all of them. Allah Almighty said: "And Ibrahim (Abraham) who fulfilled (all the commandments)" (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza Khan). So, Allah Almighty granted him salvation from the fire. ** This hadith has a sound chain of narrators but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : اسلام کے 30 حصے ہیں اور اس دین میں جس جس کو بھی آزمایا گیا ، ان میں سے صرف حضرت ابراہیم علیہ السلام مکمل طور پر پورا اترے ہیں ، اللہ تعالیٰ نے فرمایا : وَ اِبْرَاھِیْمَ الَّذِیْ وَفّٰی ’’ اور ابراہیم کے جو پورے احکام بجا لایا ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تو اللہ تعالیٰ نے ان کے لئے آگ سے برأت لکھ دی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain: Islam ke 30 hisse hain aur is Deen mein jis jis ko bhi azmaya gaya, un mein se sirf Hazrat Ibrahim Alaihis Salam mukammal tor par pura utre hain, Allah Ta'ala ne farmaya: Wa Ibrahima allzi waffa. Aur Ibrahim ke jo pure ahkam baja laya. (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) To Allah Ta'ala ne un ke liye aag se bar'aat likh di. ** Yeh hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "" الْإِسْلَامُ ثَلَاثُونَ سَهْمًا وَمَا ابْتُلِيَ بِهَذَا الدِّينِ فَأَقَامَهُ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى} [النجم: 37] فَكَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4027 - صحيح