28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Ibrahim (Abraham), and their interval with Noah, Hud, and Salih (peace be upon them)
ذكر حضرة إبراهيم خليل الله عليه السلام وبينهم وبين حضرة نوح وهود وصالح عليهم السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abdullah b. al-Khalil | Abdullah ibn Al-Khalil Al-Hadrami | Accepted |
| Abi Ishaqa al-Hamdani | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Al-Husayn ibn al-Faraj | Al-Husayn ibn al-Faraj al-Khayyat | Abandoned in Hadith |
| Al-Hasanu ibn al-Jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ | عبد الله بن الخليل الحضرمي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ | الحسين بن الفرج الخياط | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 4028
Ali (may Allah be pleased with him) said: A man was praying for the forgiveness of his polytheist parents. I said to him: You are praying for their forgiveness, although they were polytheists. He said: Hadrat Ibrahim (peace be upon him) also prayed for the forgiveness of his parents. I mentioned this matter in the court of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), so Allah Almighty revealed this verse: “And Abraham’s asking forgiveness for his father was only because of a promise he had made with him.” (Surah At-Tawbah: 114) (Translation Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Khan Barelvi)
" حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ایک آدمی اپنے مشرک والدین کے لئے دعائے مغفرت کر رہا تھا ۔ میں نے اس سے کہا : تو ان کے لئے دعائے مغفرت کر رہا ہے حالانکہ وہ مشرک تھے ۔ اس نے کہا : حضرت ابراہیم علیہ السلام نے بھی تو اپنے والدین کے لئے دعائے مغفرت کی تھی ۔ میں نے یہ بات رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں عرض کی تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی : وَ مَا کَانَ اسْتِغْفَارُ اِبْرَاھِیْمَ لِاَبِیْہِ اِلَّا عَنْ مَّوْعِدَۃٍ وَّعَدَھَآ اِیَّاہُ ( التوبۃ : 114 ) ’’ اور ابراہیم کا اپنے باپ کی بخشش چاہنا وہ تو نہ تھا مگر ایک وعدے کے سبب جو اس سے کر چکا تھا ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ )"
Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Ek aadmi apne mushrik waldain ke liye dua e magfirat kar raha tha . Maine us se kaha : Tu in ke liye dua e magfirat kar raha hai halanke woh mushrik thay . Usne kaha : Hazrat Ibrahim Alaihissalam ne bhi to apne waldain ke liye dua e magfirat ki thi . Maine ye baat Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein arz ki to Allah Ta'ala ne ye ayat nazil farmaai : Wa ma kana istigfaru Ibrahima li abihi illa an maw'idatin wa'adaha iyyahu (Al-Tawbah 114) '’Aur Ibrahim ka apne baap ki bakhshish chahna woh to na tha magar ek waade ke sabab jo us se kar chuka tha '' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih)
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: فَحَدَّثَنِي الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: "" اسْتَغْفَرَ رَجُلٌ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ: أَتَسْتَغْفِرُ لَهُمَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ؟ فَقَالَ: اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: {وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةَ وَعَدَهَا إِيَّاهُ} [التوبة: 114] "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4028 - سكت عنه الذهبي في التلخيص