28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین


Mention of the one who said, 'Sacrifice is for Prophet Ishaq, son of Ibrahim (peace be upon them)'

ذكر من قال ذبيح حضرة إسحاق بن إبراهيم عليهما السلام

Mustadrak Al Hakim 4050

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said about the statement of Allah Almighty: "And (remember) when his Lord tested Abraham with certain words, and he fulfilled them." (Al-Baqarah: 124) "(This refers to) the rites of Hajj." ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration and it has many narrations which I have mentioned in the book "Al-Manasik".

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : وَ اِذِ ابْتَلٰٓی اِبْرَاھِیْمَ رَبُّہٗ بِکَلِمٰتٍ فَاَتَمَّھُنَّ ( البقرۃ : 124 ) کے بارے میں فرمایا : ( اس سے مراد ) مناسک حج ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اس کے بہت سارے شواہد موجود ہیں جن کو میں نے کتاب المناسک میں نقل کیا ہے ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma Allah Ta'ala ke Irshad : Wa Izibtala Ibraheema Rabbhu Bikalimatin Faatama Hunna (Al Baqarah: 124) Ke bare mein farmaya: (Iss se murad) Mansik Hajj hai. ** Yeh hadees Sahih Al-Asnad hai aur iss ke bohot sare shawahid mojood hain jin ko maine kitab Al-Manasik mein naqal kiya hai.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَوْلُهُ: {وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمُ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ} [البقرة: 124] قَالَ: «مَنَاسِكُ الْحَجِّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَشَوَاهِدُهَا كَثِيرَةٌ قَدْ خَرَّجْتُهَا فِي كِتَابِ الْمَنَاسِكِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4050 - صحيح