28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Hud (peace be upon him)
ذكر حضرة هود عليه السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu al-Hasan Muhammad ibn Ahmad ibn Shabbuweih al-Rais | Muhammad ibn Ahmad al-Razi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الرَّئِيسُ | محمد بن أحمد الرازي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 4062
Abu'l-Tufail 'Amir ibn Wathilah (may Allah be pleased with him) reported: ‘Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) said to a man from Hadramawt: “Have you seen a red sand dune, in which there is mixed red earth, and around which there are many berry trees?” He said: “By Allah, O Commander of the Faithful (may Allah be pleased with him)! You have described it as if you had seen it yourself.” He said: “No, but it has been described to me.” The Hadrami said: “O Commander of the Faithful (may Allah be pleased with him)! What is its significance?” He said: “In it is the grave of Hud (peace be upon him).“
ابوالطفیل عامر بن واثلہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : حضرت علی ابن ابی طالب علیہ السلام نے حضرموت کے ایک آدمی سے کہا : کیا تو نے سرخ رنگ کا ریت کا ٹیلہ دیکھا ہے ، جس میں سرخ رنگ کی مٹی ملی ہوئی اور جس کے اردگرد یوں یوں بہت ساری بیریاں ہیں ۔ اس نے کہا : خدا کی قسم ! اے امیرالمومنین رضی اللہ عنہ ! آپ نے تو اس شخص کی طرح تمام اوصاف بیان کر دئیے ہیں جس نے اس کو دیکھا ہو ۔ آپ نے فرمایا : نہیں ، بلکہ مجھے تو اس کے متعلق بتایا گیا ہے ۔ حضرمی کہتے ہیں : اے امیرالمومنین رضی اللہ عنہ ! اس کی شان کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : اس میں حضرت ھود علیہ السلام کی قبر ہے ۔
Abu altufail aamir bin wasila (رضي الله تعالى عنه) kahte hain : Hazrat Ali ibne abi talib alaihis salam ne hazrmot ke ek aadmi se kaha : kya tune surkh rang ka ret ka teela dekha hai, jis mein surkh rang ki mitti mili hui aur jis ke ird gird yun yun bahut sari beriyaan hain . Usne kaha : Khuda ki qasam ! Aye amirulmomineen (رضي الله تعالى عنه) ! Aap ne to us shakhs ki tarah tamam ausaf bayaan kar diye hain jis ne us ko dekha ho . Aap ne farmaya : Nahin, balke mujhe to us ke mutalliq bataya gaya hai . Hazrmi kahte hain : Aye amirulmomineen (رضي الله تعالى عنه) ! Us ki shan kya hai? Aap ne farmaya : Us mein Hazrat Hud alaihis salam ki qabar hai .
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الرَّئِيسُ بِمَرْوَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا مِهْرَانُ الرَّازِيُّ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ لِرَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ: «هَلْ رَأَيْتَ كَثِيبًا أَحْمَرَ يُخَالِطُهُ مَدَرَةٌ حَمْرَاءُ، وَسِدْرٌ كَثِيرٌ بِنَاحِيَةِ كَذَا وَكَذَا؟» قَالَ: وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكَ لَتَنْعَتُهُ نَعْتَ رَجُلٍ قَدْ رَآهُ. قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ حُدِّثْتُ عَنْهُ» . قَالَ الْحَضْرَمِيُّ: وَمَا شَأْنُهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: «فِيهِ قَبْرُ هُودٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4062 - سكت عنه الذهبي في التلخيص