29.
Biography of the Messenger of Allah (pbuh)
٢٩-
سیرة رسول الله ﷺ


Biography of the Messenger of Arabia, Prophet Muhammad (peace be upon him)

سيرة رسول العربية ﷺ

Mustadrak Al Hakim 4209

Misrah al-Fakhr (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Since when have you been a Prophet? He replied: From the time when Adam (peace be upon him) was still in the stages of soul and body. ** This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. And the following hadith of Awza'i is a witness to the aforementioned hadith.

" حضرت میسرہ الفخر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا : آپ کب سے نبی ہیں ؟ آپ نے فرمایا : اس وقت سے جب حضرت آدم علیہ السلام ابھی روح اور جسم ( کے مراحل ) میں تھے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔ اور اوزاعی کی درج ذیل حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"

Hazrat Misrah Alfkhar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : maine Rasool Allah SAW se poocha : aap kab se nabi hain ? Aap ne farmaya : us waqt se jab Hazrat Adam Alaihissalam abhi rooh aur jism (ke marahil) mein the. ** ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya. Aur Auzai ki darj zail hadees mazkora hadees ki shahid hai.

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ، قَالَا: ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَخْرِ، قَالَ: قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَتَى كُنْتُ نَبِيًّا؟ قَالَ: «وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ الْأَوْزَاعِيِّ الَّذِي "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4209 - صحيح