29.
Biography of the Messenger of Allah (pbuh)
٢٩-
سیرة رسول الله ﷺ


Miracles of the Messenger of Allah (peace be upon him), which are proofs of his prophethood

معجزات رسول الله ﷺ التي هي براهين النبوة

Mustadrak Al Hakim 4228

Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Adam (peace be upon him) committed the sin, he supplicated to Allah Almighty, "O my Lord! I beseech You by the intercession of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), so forgive me." Allah Almighty said, "O Adam! How did you recognize Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) when I have not yet created him?" Adam (peace be upon him) said, "O my Lord! When You created me with Your own hand and breathed Your spirit into me, I raised my head and saw written on the base of the Throne, 'There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.' So I knew that You love the one whose name You have joined with Your name the most among all creation." Allah Almighty said, "O Adam! You have spoken the truth. Indeed, he is the most beloved to Me among all creation. So, you have sought intercession from Me through him. I have forgiven you, and if it were not for Muhammad, I would not have created you."

" حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب حضرت آدم علیہ السلام نے خطا کا ارکاب کیا تو اللہ تعالیٰ سے عرض کی : اے میرے رب ! میں تجھ سے محمد ﷺ کے وسیلے سے دعا مانگتا ہوں ، تو مجھے معاف کر دے ۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا : اے آدم علیہ السلام ! تو نے محمد ﷺ کو کیسے پہچانا ؟ حالانکہ ان کو تو میں نے ابھی پیدا ہی نہیں کیا ۔ آدم علیہ السلام نے کہا : اے میرے رب ! تو نے جب مجھے اپنے ہاتھ سے تخلیق فرمایا اور میرے اندر اپنی روح پھونکی تو میں نے اپنا سر اٹھایا تو میں نے عرش کے پائے پر لَا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰہ لکھا ہوا دیکھا تو میں جان گیا کہ تو نے جس کا نام اپنے نام کے ساتھ ملا کر لکھا ہوا ہے وہ تمام مخلوقات میں تجھے سب سے زیادہ محبوب ہے ۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا : اے آدم علیہ السلام ! تو نے سچ کہا ہے ۔ واقعی وہ مجھے تمام مخلوقات میں سب سے زیادہ محبوب ہے تو مجھ سے اس کا واسطہ دے کر دعا مانگ ۔ میں نے تجھے معاف کر دیا ہے اور اگر محمد نہ ہوتے تو میں تجھے پیدا نہ کرتا ۔"

Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab Hazrat Adam Alaihissalam ne khata ka irtikab kiya to Allah Ta'ala se arz ki: Aye mere Rab! mein tujhse Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ke waseele se dua mangta hun, to mujhe maaf kar de. Allah Ta'ala ne farmaya: Aye Adam Alaihissalam! tune Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ko kaise pehchana? Halankeh unko to mein ne abhi paida hi nahi kiya. Adam Alaihissalam ne kaha: Aye mere Rab! tune jab mujhe apne hath se takhleeq farmaya aur mere andar apni rooh phoolki to mein ne apna sar uthaya to mein ne Arsh ke paon per La Ilaha Illallah Muhammadur Rasulullah likha hua dekha to mein jaan gaya keh tune jis ka naam apne naam ke sath mila kar likha hua hai wo tamam makhlooqat mein tujhe sab se ziada mehboob hai. Allah Ta'ala ne farmaya: Aye Adam Alaihissalam! tune sach kaha hai. Waqai wo mujhe tamam makhlooqat mein sab se ziada mehboob hai to mujhse is ka wasta de kar dua maang. Mein ne tujhe maaf kar diya hai aur agar Muhammad na hote to mein tujhe paida na karta.

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، ثنا أَبُو الْحَارِثِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْفِهْرِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" لَمَّا اقْتَرَفَ آدَمُ الْخَطِيئَةَ قَالَ: يَا رَبِّ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ لَمَا غَفَرْتَ لِي، فَقَالَ اللَّهُ: يَا آدَمُ، وَكَيْفَ عَرَفْتَ مُحَمَّدًا وَلَمْ أَخْلُقْهُ؟ قَالَ: يَا رَبِّ، لِأَنَّكَ لَمَّا خَلَقْتَنِي بِيَدِكَ وَنَفَخْتَ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ رَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ عَلَىَ قَوَائِمِ الْعَرْشِ مَكْتُوبًا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَعَلِمْتُ أَنَّكَ لَمْ تُضِفْ إِلَى اسْمِكَ إِلَّا أَحَبَّ الْخَلْقِ إِلَيْكَ، فَقَالَ اللَّهُ: صَدَقْتَ يَا آدَمُ، إِنَّهُ لَأُحِبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّ ادْعُنِي بِحَقِّهِ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ وَلَوْلَا مُحَمَّدٌ مَا خَلَقْتُكَ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَهُوَ أَوَّلُ حَدِيثٍ ذَكَرْتُهُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْكِتَابِ»