30.
Book of Migration
٣٠-
كتاب الهجرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Sahl ibn Hunayf al-Ansari | Companion |
| abā umāmah bn sahl bn ḥunayfin | As'ad ibn Sahl al-Ansari | He has a sighting (of the Prophet) |
| muḥammad bn sulaymān al-ḥizāmī | Muhammad ibn Sulayman al-Kirmani | Accepted |
| mujammi‘ bn ya‘qūb | Majma' ibn Ya'qub al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn ‘īsá bn al-ṭabbā‘ | Muhammad ibn Isa al-Baghdadi | Trustworthy |
| al-ḥārith bn abī usāmah | Al-Harith ibn Abi Usamah al-Tamimi | Trustworthy |
| wa‘abd al-lah bn al-ḥusayn al-qāḍī | Abdullah bin Al-Husayn An-Nadri | Trustworthy |
| abū al-ḥusayn muḥammad bn aḥmad al-qanṭarī | Muhammad ibn Ahmad al-Qantari | Acceptable |
Mustadrak Al Hakim 4279
Sahl bin Hanif (may Allah be pleased with him) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever comes to this mosque (the narrator said: i.e., Masjid Quba) and offers prayer therein, will be rewarded equivalent to performing an Umrah." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے : جس نے اس مسجد میں ( راوی کہتے ہیں یعنی مسجد قباء میں ) آ کر نماز پڑھی اس کو عمرہ کے برابر ثواب ملتا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Sahal bin Hanif Radi Allaho Anhu farmate hain : Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam ne yeh baat irshad farmaai hai : Jis ne is masjid mein ( ravi kehte hain yani masjid Quba mein ) a kar namaz parhi us ko umrah ke barabar sawab milta hai . ** Yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ قَالَا: ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، ثنا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحِزَامِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ - يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءَ - فَيُصَلِّيَ فِيهِ كَانَ كَعَدْلِ عَمْرَةٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4279 - صحيح