31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد


NameFameRank
jaddih Muawiyah ibn Hayda al-Qushayri Companion
abīh Hakim bin Muawiyah al-Bahzi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
bahz bn ḥakīmin Bahz ibn Hakim al-Qushairi Thiqah (Trustworthy)
sufyān al-thawrī Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘amrūun bn abī slmh Amr ibn Abi Salamah at-Tanassi Saduq (truthful) but with some mistakes
aḥmad bn ‘īsá al-khashshāb Ahmad ibn Isa al-Masri Accused of lying and fabrication
abū al-ṭayyib aḥmad bn ibrāhīm bn ‘abd al-wahhāb al-miṣrī Ahmad ibn Ibrahim al-Shaybani Trustworthy
lu’lu’ bn ‘abd al-lah al-muqtadirī Lulu bin Abdullah al-Qaysari Trustworthy, good in hadith

Mustadrak Al Hakim 4327

Bahz bin Hakim narrates from his father, and he from his grandfather, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The call of Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, to Amr ibn Abd Wudd for a duel on the Day of the Trench is better than the actions of my entire Ummah until the Day of Judgment.

حضرت بہز بن حکیم اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جنگ خندق کے دن حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا عمرو بن عبد ود کو جنگ کیلئے پکارنا قیامت تک میری امت کے تمام اعمال سے افضل ہے ۔

Hazrat Behzo bin Hakeem apne walid se, woh un ke dada se riwayat karte hain keh Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Jang Khandaq ke din Hazrat Ali ibne Abi Talib RA ka Amro bin Abd-e-Wud ko jang ke liye pukarna qayamat tak meri ummat ke tamam aamaal se afzal hai.

حَدَّثَنَا لُؤْلُؤُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُقْتَدِرِيُّ، فِي قَصْرِ الْخَلِيفَةِ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو الطَّيِّبِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمِصْرِيُّ، بِدِمَشْقَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ، بِتِنِّيسَ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمُبَارَزَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لِعَمْرِو بْنِ عَبْدِ وُدٍّ يَوْمَ الْخَنْدَقِ أَفْضَلُ مِنْ أَعْمَالِ أُمَّتِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4327 - قبح الله رافضيا افتراه