2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
Respect of the world
احترام العالم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Barai' | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 438
Bura' razi Allahu anhu narrates, "Not everyone among us has heard all the hadiths of the Messenger of Allah ﷺ, because we also had our work and other engagements. However, today (referring to his time), people do not lie, so whoever is present should convey the hadiths to those who are absent."
" حضرت براء رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ، ہم میں سے ہر شخص نے رسول اللہ ﷺ کی احادیث نہیں سن رکھیں ، کیونکہ ہمیں اپنے کام کاج وغیرہ بھی ہوتے تھے لیکن آج ( یہ اُس زمانے کی بات ہے ) لوگ جھوٹ نہیں بولتے ، اس لیے جو حاضر ہے ، وہ غائب تک احادیث پہنچا دے ۔
Hazrat Bara raziallahu anhu farmate hain hum mein se har shakhs ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ahadees nahin sun rakhin kyunki hamen apne kaam kaj waghaira bhi hote the lekin aaj ye us zamane ki baat hai log jhoot nahin bolte is liye jo hazir hai wo ghaib tak ahadees pahuncha de
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: «لَيْسَ كُلُّنَا سَمِعَ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَتْ لَنَا ضَيْعَةٌ وَأَشْغَالٌ، وَلَكِنَّ النَّاسَ كَانُوا لَا يَكْذِبُونَ يَوْمَئِذٍ، فَيُحَدِّثُ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ وَابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ مُحْتَجٌّ بِهِمَا، فَأَمَّا صَحِيفَةُ إِبْرَاهِيمِ بْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ فَقَدْ أَخْرَجَهَا الْبُخَارِيُّ فِي الْجَامِعِ الصَّحِيحِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 438 - على شرطهما