2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
Respect of the world
احترام العالم
Mustadrak Al Hakim 439
Ubaidullah Ibn Abi Buraidah reported: If someone asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) about an issue, he would answer with a reference from the Holy Quran if it was mentioned there. If the issue wasn't addressed in the Quran, but a solution was present in the Hadith of Prophet Muhammad (peace be upon him), he would answer with a reference to the Hadith. And if the issue wasn't found in the Hadith either, he would look for it in the sayings of Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar Farooq (may Allah be pleased with him). If he found it in their sayings, he would cite them. And if no clarification was found in the words of Abu Bakr and Umar Farooq (may Allah be pleased with them both), then he would solve such an issue with his own opinion.
" عبیداللہ ابن ابی بریدہ کا بیان ہے : حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اگر کوئی مسئلہ پوچھا جاتا ، اگر وہ قرآن پاک میں ہوتا تو اس کے حوالے سے بیان کر دیتے ، اگر وہ مسئلہ قرآن پاک میں نہ ہوتا لیکن رسول اکرم ﷺ کی حدیث شریف میں اس کا حل موجود ہوتا تو وہ حدیث کے حوالے سے اس کا جواب دے دیتے اور اگر حدیث رسول میں بھی وہ مسئلہ نہ ملتا تو حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اور عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے اقوال میں اس کو ڈھونڈتے ، اگر ان کے اقوال میں مل جاتا تو ان کے حوالے سے بیان کر دیتے اور اگر ابوبکر اور عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے اقوال میں اس کو ڈھونڈتے ، اگر ان کے اقوال میں مل جاتا تو ان کے حوالے سے بیان کر دیتے اور اگر ابوبکر اور عمر فاروق رضی اللہ عنہما کی بھی اس حوالے سے کوئی وضاحت نہ ملتی تو پھر ایسے مسئلہ کا حل اپنی رائے سے کر دیتے ۔
Ubaidullah ibne Abi Buraidah ka bayan hai : Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se agar koi masla poocha jata, agar woh Quran Pak mein hota to uske hawale se bayan kar dete, agar woh masla Quran Pak mein na hota lekin Rasul Akram ﷺ ki hadees sharif mein us ka hal mojood hota to woh hadees ke hawale se uska jawab de dete aur agar hadees Rasul mein bhi woh masla na milta to Hazrat Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) aur Umar Farooq (رضي الله تعالى عنه) ke aqwal mein usko dhundhte, agar unke aqwal mein mil jata to unke hawale se bayan kar dete aur agar Abu Bakr aur Umar Farooq ( (رضي الله تعالى عنه) a ki bhi us hawale se koi wazahat na milti to phir aise masla ka hal apni rai se kar dete.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرَيْدَةَ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ «إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ بِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَكَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ بِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ بِمَا قَالَ بِهِ أَبُو بَكْرِ وَعُمَرُ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ بِرَأْيِهِ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَفِيهِ تَوْقِيفٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 439 - على شرطهما