32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues and merits of Abu Bakr, son of Abu Quhafa (may Allah be pleased with him)

فضائل ومناقب حضرة أبو بكر بن أبي قحافة رضي الله عنهما

Mustadrak Al Hakim 4464

"Umm al-Mu'minin Aisha Radi Allahu Anha narrates: If the Messenger of Allah ﷺ were to appoint someone as Caliph, it would have been Abu Bakr Radi Allahu Anhu or Umar Radi Allahu Anhu. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the standards of Imam Bukhari Rahmatullah Alaih and Imam Muslim Rahmatullah Alaih, but Sheikhain Rahmatullah Alaihima did not narrate it."

" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : اگر رسول اللہ ﷺ کسی کو خلیفہ نامزد کرتے تو حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو کرتے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Umm ul momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain : Agar Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi ko khalifa namzad karte to Hazrat Abu Bakar (رضي الله تعالى عنه) aur Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ko karte . ** Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein rehmatullah alaihema ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَخْلِفًا لَاسْتَخْلَفَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4464 - على شرط البخاري ومسلم