32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Brief account along with the most reliable chains of narration of the martyrdom of Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مختصر ذكر استشهاد أمير المؤمنين حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه مع أسح الأسانيد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasana ibn Ali | Al-Hasan ibn Ali al-Hashimi | Companion |
| Al-Ustadh Abu al-Walid al-Haytham ibn Khalaf al-Duri | al-Haytham ibn Khalaf al-Dawri | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنَ بْنَ عَلِيّ | الحسن بن علي الهاشمي | صحابي |
| الأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ | الهيثم بن خلف الدوري | ثقة متقن |
Mustadrak Al Hakim 4688
Harith bin Mukhshi narrates that Ali (may Allah be pleased with him) was martyred in the Fajr prayer on the 21st of Ramadan. He says, "I heard a sermon of Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) in which he mentioned many virtues of Ali (may Allah be pleased with him) and said: The night he was martyred was the same night in which the Quran was revealed, the same night in which Isa (Jesus) (peace be upon him) was raised to Allah, and the same night in which Musa (Moses) (peace be upon him) passed away.” (Harith bin Mukhshi) says, “ Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) led his funeral prayer. ** This hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حریث بن مخشی بیان کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کو 21 رمضان المبارک کی نماز فجر میں شہید کیا گیا ، آپ فرماتے ہیں میں نے حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما کا ایک خطبہ سنا ہے اس میں انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کے کافی فضائل بیان کئے اور فرمایا : ان کو جس رات شہید کیا گیا یہ وہی رات تھی جس میں قرآن نازل ہوا ، اسی رات میں حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو اللہ کی بارگاہ میں اٹھایا گیا ، اسی رات حضرت موسیٰ علیہ السلام کا انتقال ہوا ، ( حریث بن مخشی ) کہتے ہیں : حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Haris bin Mukhshi bayan karte hain keh Hazrat Ali Radi Allaho Anho ko 21 Ramzan ul Mubarak ki Namaz e Fajr mein shaheed kya gaya, Aap farmate hain mein ne Hazrat Hassan bin Ali Radi Allaho Anhoma ka ek khutba suna hai is mein unhon ne Hazrat Ali Radi Allaho Anho ke kaafi fazail bayan kiye aur farmaya: Un ko jis raat shaheed kya gaya yeh wohi raat thi jis mein Quran nazil hua, isi raat mein Hazrat Isa Alaihissalam ko Allah ki bargah mein uthaya gaya, isi raat Hazrat Musa Alaihissalam ka inteqal hua, (Haris bin Mukhshi) kehte hain: Hazrat Hassan bin Ali Radi Allaho Anho ne unki Namaz e Janaza padhai. ** Yeh hadees Sahih ul Isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim Rehmatullah alaih ne is ko naqal nahi kya.
حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ، ثنا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: قَالَ أَبِي: حَدَّثَنَا الْحُرَيْثُ بْنُ مَخْشِيٍّ، أَنَّ عَلِيًّا قُتِلَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ، قَالَ: فَسَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَذَكَرَ مَنَاقِبَ عَلِيٍّ، فَقَالَ: «قُتِلَ لَيْلَةَ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ، وَلَيْلَةَ أُسْرِيَ بِعِيسَى، وَلَيْلَةَ قُبِضَ مُوسَى» ، قَالَ: وَصَلَّى عَلَيْهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4688 - سكت عنه الذهبي في التلخيص