32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Brief account along with the most reliable chains of narration of the martyrdom of Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)

مختصر ذكر استشهاد أمير المؤمنين حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه مع أسح الأسانيد

Mustadrak Al Hakim 4694

Imam Zuhri narrates from Asma Ansari that on the night Ali (may Allah be pleased with him) was martyred, fresh blood would flow from under every stone that was lifted in Eliya. ** Imam Hakim says: What was the age of Ameerul Momineen Ali (may Allah be pleased with him) at the time of his martyrdom? There are different narrations in this regard.

" امام زہری حضرت اسماء انصاریہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ جس رات حضرت علی رضی اللہ عنہ کو شہید کیا گیا اس رات ایلیاء میں جو پتھر بھی اٹھاتے اس کے نیچے سے تازہ خون نکلتا ۔ ٭٭ امام حاکم فرماتے ہیں : بوقت شہادت امیرالمومنین حضرت علی رضی اللہ عنہ کی عمر شریف کتنی تھی ؟ اس سلسلہ میں روایات مختلف ہیں ۔"

Imaam Zahri Hazrat Asma Ansariyah ka yeh bayan naqal karte hain ke jis raat Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko shaheed kiya gaya uss raat Aileyaa mein jo pathar bhi uthate uske neeche se taaza khoon nikalta. ** Imaam Haakim farmate hain: Ba waqt shahadat Ameer-ul-Momineen Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki umber sharif kitni thi? Iss silsile mein riwayat mukhtalif hain.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَالَوَيْهِ الْعَقِصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا نُوحُ بْنُ دَرَّاجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ أَسْمَاءَ الْأَنْصَارِيَّةَ، قَالَتْ: «مَا رُفِعَ حَجَرٌ بِإِيلِيَاءَ لَيْلَةَ قُتِلَ عَلِيٍّ إِلَّا وَوَجَدَ تَحْتَهُ دَمٌ عَبِيطٌ» قَالَ الْحَاكِمُ: «قَدِ اخْتَلَفَتِ الرِّوَايَاتُ فِي مَبْلَغِ سَنِّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ قُتِلَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4694 - نوح كذاب