32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Brief account along with the most reliable chains of narration of the martyrdom of Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مختصر ذكر استشهاد أمير المؤمنين حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه مع أسح الأسانيد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Habibi ibn Abi Thabit | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
| Fitr ibn Khalifa | Fathr ibn Khalifah al-Makhzumi | Truthful, accused of Shiism |
| Na'il bin Najih | Na'il ibn Naji al-Hanafi | Weak narrator |
| Muhammad ibn Yunus ibn Musa al-Qurashi | Muhammad ibn Yunus al-Kadimi | Accused of fabrication |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
| فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ | فطر بن خليفة المخزومي | صدوق رمي بالتشيع |
| نَائِلُ بْنُ نَجِيحٍ | نائل بن نجيح الحنفي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى الْقُرَشِيُّ | محمد بن يونس الكديمي | متهم بالوضع |
Mustadrak Al Hakim 4699
Habib bin Abi Thabit narrated that Sa'sa'ah bin Sauhan went to Ali (may Allah be pleased with him) and said: “O Commander of the Faithful! Whom are you appointing as our Caliph?" He replied: "If Allah Almighty finds goodness in your hearts, He will appoint a good man as your Caliph." Sa'sa'ah said: "Allah Almighty found evil in our hearts and appointed a bad man as our Caliph."
حضرت حبیب بن ابی ثابت بیان کرتے ہیں کہ حضرت صعصعہ بن صوحان ، حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس گئے اور عرض کی : اے امیرالمومنین ! آپ کس کو ہمارا خلیفہ نامزد فرما رہے ہیں ؟ آپ نے فرمایا : اگر اللہ تعالیٰ تمہارے دلوں میں بھلائی جانے گا تو تم پر کسی اچھے انسان کو خلیفہ بنا دے گا ۔ حضرت صعصعہ نے کہا : اللہ تعالیٰ نے ہمارے دلوں میں برائی جانی اور ایک برے انسان کو ہمارا خلیفہ بنا دیا ۔
Hazrat Habib bin Abi Sabit bayan karte hain ke Hazrat Sasaa bin Sauhan, Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ke pass gaye aur arz ki: Aye Amir-ul-Momineen! Aap kisko hamara khalifa naamzad farma rahe hain? Aap ne farmaya: Agar Allah Ta'ala tumhare dilon mein bhalaai jaane ga to tum par kisi achchhe insan ko khalifa bana de ga. Hazrat Sasaa ne kaha: Allah Ta'ala ne hamare dilon mein burai jaani aur ek bure insan ko hamara khalifa bana diya.
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ، بِمَرْوَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى الْقُرَشِيُّ، ثنا نَائِلُ بْنُ نَجِيحٍ، ثنا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: دَخَلَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ عَلَى عَلِيٍّ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنْ تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا؟ قَالَ: «إِنْ عَلِمَ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَيْرَكُمْ» ، قَالَ صَعْصَعَةُ: «فَعَلِمَ اللَّهُ فِي قُلُوبِنَا شَرًّا فَاسْتَخْلَفَ عَلَيْنَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4699 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه