32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues and merits of the Ahl al-Bayt of the Messenger of Allah ﷺ

فضائل ومناقب أهل بيت رسول الله ﷺ

Mustadrak Al Hakim 4719

Amir bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates from his father: When this verse was revealed, "We call our sons and your sons and our women and your women and ourselves and yourselves." (Al-Imran: 61) The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) called Ali, Fatima, Hasan and Hussain (may Allah be pleased with them all) and said: "O Allah, these are my Ahl al-Bayt (family)." **This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them) but they did not narrate it.**

" حضرت عامر بن سعد رضی اللہ عنہ اپنے والد کا یہ بیان نقل فرماتے ہیں : جب یہ آیت نازل ہوئی نَدْعُ اَبْنَاءَنَا وَاَبْنَاءَکُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَکُمْ وَاَنْفُسَنَا وَاَنْفُسَکُمْ ( اٰل عمران : 61 ) ’’ ہم بلائیں اپنے بیٹے اور تمہارے بیٹے اور اپنی عورتیں اور تمہاری عورتیں اور اپنی جانیں اور تمہاری جانیں ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان : امام احمد رضا ) تو رسول اللہ ﷺ نے حضرت علی ، حضرت فاطمہ ، حضرت حسن اور حضرت حسین رضی اللہ عنہم اجمعین کو بلایا اور بولے : اے اللہ یہ میرے اہل بیت ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Amir bin Saad Raziallahu Anhu apne walid ka yeh bayan naqal farmate hain : Jab yeh ayat nazil hui Nad'u abnaana wa abnaa'akum wa nisaana wa nisaa'akum wa anfusana wa anfusakum (Al Imran : 61) '' Hum bulayen apne bete aur tumhare bete aur apni auraten aur tumhari auraten aur apni jaanen aur tumhari jaanen '' (Tarjuma Kanzul Iman : Imam Ahmad Raza) To Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Ali, Hazrat Fatima, Hazrat Hasan aur Hazrat Hussain Raziallahu Anhum Ajma'een ko bulaya aur bole : Aye Allah yeh mere Ahle Bait hain. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: {نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ} [آل عمران: 61] دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4719 - على شرط البخاري ومسلم