32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ
فضائل حضرة فاطمة رضي الله عنها ابنة رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Suwayd ibn Ghafala | Suwayd ibn Ghufaylah al-Ja'fi | Trustworthy |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Zakariyya ibn Abi Za'idah al-Wadi'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Zakariya ibn Abi Zayda | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| Abi, haddathani | Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority |
| Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal | Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani | Trustworthy, Hadith Master |
| Ahmad ibn Ja'far al-Qati'i | Ahmad ibn Ja'far al-Qutay'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ | سويد بن غفلة الجعفي | ثقة |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| أَبِي | زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| أَبِي | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني | ثقة حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ | أحمد بن جعفر القطيعي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4749
Sayyid bin Ghafla narrated: Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) asked for the hand of Abu Jahl's daughter in marriage from his uncle Harith bin Hisham, and consulted the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in this regard. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Are you asking me about her lineage? Ali (may Allah be pleased with him) said: I know about her lineage, I want to ask you if there is permission from your side to marry her? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: No. Fatimah is a part of me (and this action of yours) will hurt her. Ali (may Allah be pleased with him) submitted: Alright, I will not do anything that hurts you. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but they have not narrated it with this chain of narrators.
" حضرت سوید بن غفلہ بیان کرتے ہیں : حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے اپنے چچا حارث بن ہشام سے ابوجہل کی بیٹی کا رشتہ مانگا ، اور اس سلسلہ میں نبی اکرم ﷺ سے مشورہ کیا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تم مجھ سے اس کی خاندانی شرافت کے بارے میں پوچھ رہے ہو ؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے کہا : میں ان کی خاندانی شرافت کو جانتا ہوں ، آپ سے یہ پوچھنا چاہتا ہوں کہ آپ کی طرف سے اس کے ساتھ نکاح کرنے کی اجازت ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : نہیں ۔ فاطمہ میرے جسم کا حصہ ہے ( تمہارے اس عمل سے ) اس کو تکلیف ہو گی ، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے عرض کی : ٹھیک ہے ، میں ایسا کوئی اقدام نہیں کروں گا جو آپ کو تکلیف دے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو اس سند کے ہمراہ بیان نہیں کیا ۔"
Hazrat Suaed bin Ghafla bayan karte hain : Hazrat Ali ibne Abi Talib Radi Allaho Anho ne apne chacha Haris bin Hisham se Abu Jehal ki beti ka rishta manga, aur is silsile mein Nabi Akram Sallallaho Alaihe Wasallam se mashwara kiya. Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya : kya tum mujh se is ki khandani sharafat ke bare mein pooch rahe ho? Hazrat Ali Radi Allaho Anho ne kaha : mein in ki khandani sharafat ko janta hon, aap se ye poochna chahta hon ki aap ki taraf se is ke sath nikah karne ki ijazat hai? Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya : nahi. Fatima mere jism ka hissa hai ( tumhare is amal se ) is ko takleef ho gi, Hazrat Ali Radi Allaho Anho ne arz ki : theek hai, mein aisa koi iqdam nahi karoonga jo aap ko takleef de. ** ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyar ke mutabiq sahi hai lekin unhon ne is ko is sanad ke hamrah bayan nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: خَطَبَ عَلِيٌّ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ إِلَى عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَاسْتَشَارَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَعَنْ حَسَبِهَا تَسْأَلُنِي؟» قَالَ: عَلِيٌّ قَدْ أَعْلَمُ مَا حَسَبُهَا وَلَكِنْ أَتَأْمُرُنِي بِهَا؟ فَقَالَ: «لَا، فَاطِمَةُ مُضْغَةٌ مِنِّي، وَلَا أَحْسِبُ إِلَّا وَأَنَّهَا تَحْزَنُ أَوْ تَجْزَعُ» فَقَالَ عَلِيٌّ: لَا آتِي شَيْئًا تَكْرَهُهُ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4749 - مرسل قوي