32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ
فضائل حضرة فاطمة رضي الله عنها ابنة رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Wa'liyu ibn Zayd | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Humayd | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Affan ibn Muslim | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Bakr Muhammad ibn 'Abd Allah al-Hafid | Muhammad ibn Abdullah al-Naysaburi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| حُمَيْدٌ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَفِيدُ | محمد بن عبد الله النيسابوري | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 4748
Narrated by Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): For six months, whenever the Messenger of Allah (peace be upon him) would pass by the door of Fatimah (may Allah be pleased with her) for prayer, he would call out, "O people of the house, perform the prayer, for Allah desires it. O family of the Prophet, may Allah remove all impurity from you and purify you with a thorough cleansing." (This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it).
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ چھ ماہ تک ( یہ سلسلہ رہا کہ ) رسول اللہ ﷺ جب نماز کے لئے حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا کے دروازے کے پاس سے گزرتے تو یوں آواز دیتے ہوئے گزرا کرتے تھے ’’ اے گھر والو نماز پڑھو ، اللہ تو یہی چاہتا ہے ، اے نبی کے گھر والو کہ تم سے ہر ناپاکی دور فرما دے اور تمہیں پاک کر کے خوب ستھرا کر دے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat hai ki chhe mah tak (ye silsila raha ki) Rasul Allah ﷺ jab namaz ke liye Hazrat Fatima (رضي الله تعالى عنها) ke darwaze ke paas se guzarte to yun awaz dete huye guzara karte the ''Ae ghar walo namaz parho, Allah to yahi chahta hai, ae Nabi ke ghar walo ki tum se har napaki door farma de aur tumhen pak kar ke khoob suthra kar de. ** Ye hadees Imam Muslim rehmatullahi alaihi ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain rehmatullahi alaihima ne isko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَفِيدُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ، يَقُولُ: "" الصَّلَاةُ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ، {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: 33] "" هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4748 - سكت عنه الذهبي في التلخيص