3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Busra bint Safwan | Basra bint Safwan al-Asadiyya | Sahabi |
| Marwan | Marwan ibn al-Hakam al-Qurashi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Al-Mundhir bin Abd Allah al-Hizami | Al-Mundhir ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abi, haddathani | Asbagh ibn al-Faraj al-Umawi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Asbagh ibn al-Faraj | Muhammad ibn Asbagh al-Qadi | Unknown |
| Abu Abdullāh Muhammad ibn Ahmad ibn Batta al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ | بسرة بنت صفوان الأسدية | صحابي |
| مَرْوَانَ | مروان بن الحكم القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| الْمُنْذِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحِزَامِيُّ | المنذر بن عبد الله القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبِي | أصبغ بن الفرج الأموي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ | محمد بن أصبغ القاضي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 475
Munzir bin Abdullah Al-Khaza'i narrates on the authority of Hisham bin Urwah, from his father Urwah, that Marwan narrated this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) concerning Basra: "Whoever touches his private parts should perform ablution." Urwah was not sure about this, so he personally inquired from the people of Basra, and they confirmed it. The narration of Absah bin Abdul Wahid Al-Qurashi also confirms that Marwan heard it from the people of Basra. This is evident from the chain of narration of the aforementioned Hadith.
منذر بن عبداللہ الخزامی ہشام بن عروہ کے حوالے سے ان کے والد عروہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ مروان نے بسرہ کے حوالے سے نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان نقل کیا ہے : جو اپنے ذکر کو چھوئے وہ وضو کرے ، عروہ کو اس بات کا یقین نہیں آیا اس لیے انہوں نے بذات خود ’’ بسرہ ‘‘ سے اس کی بابت پوچھا تو انہوں نے تصدیق کر دی ۔ عبسہ بن عبدالواحد القرشی کی روایت میں بھی مروان کے بسرہ سے سماع کی تصریح کی ہے ۔ جیسا کہ درج ذیل حدیث کی سند سے ظاہر ہے ۔
Munzir bin Abdullah al Khazami Hisham bin Urwah ke hawale se un ke walid Urwah ka ye bayan naqal karte hain ke Marwan ne Basra ke hawale se Nabi Akram SAW ka ye farman naqal kiya hai : jo apne zikr ko chhuye wo wazu kare, Urwah ko is baat ka yaqeen nahi aaya is liye unhon ne bizat khud ''Basra'' se is ki babat puchha to unhon ne tasdeeq kar di. Absah bin Abdul Wahid al Qarshi ki riwayat mein bhi Marwan ke Basra se samaa ki tasreeh ki hai. Jaisa ke darj zail hadees ki sanad se zahir hai.
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ، ثنا أَبِي، ثنا الْمُنْذِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحِزَامِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَرْوَانَ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ» فَأَنْكَرَ عُرْوَةُ فَسَأَلَ بُسْرَةَ فَصَدَّقَتْهُ وَمِنْهُمْ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ