32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of the Prophet's grandsons, Hazrat Hasan and Hazrat Husayn
فضائل ومناقب حضرة الحسن والحسين رضي الله عنهما أحفاد رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Hani'i ibn Hani' | Hani bin Hani Al-Hamdani | Acceptable |
| Abi-hi | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Yunus ibn Abi Ishaq | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ja'far ibn 'Awn | Ja'far ibn 'Awn al-Qarshi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin Ishaq al-Zuhri | Ibrahim ibn Ishaq al-Zuhri | Trustworthy |
| Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Shaybani | Ali ibn Muhammad al-Shaybani | Imam, Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ | هانئ بن هانئ الهمداني | مقبول |
| أَبِيهِ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ | جعفر بن عون القرشي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ | إبراهيم بن إسحاق الزهري | ثقة |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ الشَّيْبَانِيُّ | علي بن محمد الشيباني | إمام ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4783
Ali (may Allah be pleased with him) narrates: When Hasan was born, I named him 'Harb'. The Holy Prophet (peace be upon him) asked me: "What have you named my son?" I said: "Harb". He (peace be upon him) said: "He is 'Hasan'." Then when Hussain was born, I named him 'Harb'. The Holy Prophet (peace be upon him) asked: "What have you named my son?" I said: "Harb". He (peace be upon him) said: "No. He is 'Hussain'." Then when 'Muhsin' was born, the Holy Prophet (peace be upon him) asked me: "What have you named my son?" I said: "Harb". He (peace be upon him) said: "He is 'Muhsin'." Then the Holy Prophet (peace be upon him) said: "I have named my three sons the same names as Haroon (peace be upon him) named his sons (their names were) Shabbar, Shabbir, Mushabbir. ** This Hadith is Sahih-ul-Isnad but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب حسن پیدا ہوئے تو میں نے ان کا نام ’’ حرب ‘‘ رکھا ۔ نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے پوچھا : تم نے میرے بیٹے کا نام کیا رکھا ہے ؟ میں نے کہا : حرب ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : وہ ’’ حسن ‘‘ ہے ۔ پھر جب حسین پیدا ہوئے تو میں نے ان کا نام ’’ حرب ‘‘ رکھ دیا ۔ نبی اکرم ﷺ نے پوچھا : تم نے میرے بیٹے کا کیا نام رکھا ہے ؟ میں نے کہا : حرب ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : نہیں ۔ وہ ’’ حسین ‘‘ ہے ۔ پھر جب ’’ محسن ‘‘ پیدا ہوئے تو نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے پوچھا : تم نے میرے بیٹے کا کیا نام رکھا ہے ؟ میں نے کہا : حرب ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : وہ ’’ محسن ‘‘ ہے ۔ پھر نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : میں نے اپنے تینوں بیٹوں کے وہی نام رکھے ہیں جو حضرت ہارون علیہ السلام نے اپنے بیٹوں کے رکھے تھے ( ان کے نام یہ تھے ) شبر ، شبیر ، مشبر ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ali Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Jab Hasan Paida Hoye To Maine Un Ka Naam '' Harb '' Rakha . Nabi Akram ﷺ Ne Mujh Se Poocha : Tum Ne Mere Bete Ka Naam Kya Rakha Hai ? Maine Kaha : Harb . Aap ﷺ Ne Farmaya : Wo '' Hasan '' Hai . Phir Jab Hussain Paida Hoye To Maine Un Ka Naam '' Harb '' Rakh Diya . Nabi Akram ﷺ Ne Poocha : Tum Ne Mere Bete Ka Kya Naam Rakha Hai ? Maine Kaha : Harb . Aap ﷺ Ne Farmaya : Nahin . Wo '' Hussain '' Hai . Phir Jab '' Mohsin '' Paida Hoye To Nabi Akram ﷺ Ne Mujh Se Poocha : Tum Ne Mere Bete Ka Kya Naam Rakha Hai ? Maine Kaha : Harb . Aap ﷺ Ne Farmaya : Wo '' Mohsin '' Hai . Phir Nabi Akram ﷺ Ne Farmaya : Maine Apne Teenon Beton Ke Wohi Naam Rakhe Hain Jo Hazrat Haroon Alaihissalam Ne Apne Beton Ke Rakhe The ( Un Ke Naam Ye The ) Shabar , Shabir , Mushabir . ** Ye Hadees Sahih Alisnad Hai Lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih Ne Isko Naqal Nahin Kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيِّ قَالَ: لَمَّا أَنُ وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ: حَرْبًا، قَالَ: «هُوَ الْحَسَنُ» فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ: حَرْبًا، قَالَ: «هُوَ الْحُسَيْنُ» فَلَمَّا أَنْ وُلِدَ مُحْسِنٌ، قَالَ: «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ: حَرْبًا، قَالَ: «هُوَ مُحْسِنٌ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي سَمَّيْتُ بَنِي هَؤُلَاءِ بِتَسْمِيَةِ هَارُونَ بَنِيهِ شَبَرًا، وَشُبَيْرًا، وَمُشْبِرًا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "