32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of the Prophet's grandsons, Hazrat Hasan and Hazrat Husayn
فضائل ومناقب حضرة الحسن والحسين رضي الله عنهما أحفاد رسول الله ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Kamil ibn al-'Ala' | Kamil ibn al-'Ala' at-Tamimi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Ahmad ibn Mihran ibn Khalid | Ahmad ibn Mihran al-Asbahani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Abdillah Muhammad ibn 'Abdillah al-Zahid al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| كَامِلُ بْنُ الْعَلاءِ | كامل بن العلاء التميمي | صدوق حسن الحديث |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ | أحمد بن مهران الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4782
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: We were offering the Isha prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). During the prayer, Hasan and Husayn (may Allah be pleased with them both) climbed onto the back of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). When he raised his head from prostration, he gently brought them down. When he prostrated again, they did the same. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer, he made one of them sit on one side and the other on the other side. I approached the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah, shall I take them to their mother?" He refused. Then there was a flash of lightning. He (peace and blessings of Allah be upon him) said to Hasan and Husayn: "Go to your mother." So, they both walked in its light until they reached home. ** This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ نماز عشاء ادا کر رہے تھے ، دوران نماز حضرت حسن رضی اللہ عنہ اور حضرت حسین رضی اللہ عنہ حضور ﷺ کی پشت مبارک پر چڑھ گئے ، جب آپ نے سجدے سے سر اٹھایا تو بہت نرمی کے ساتھ ان کو نیچے اتار دیا اور جب دوبارہ سجدہ کیا تو ان دونوں نے پھر اسی طرح کیا ، جب آپ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو ایک کو ایک جانب اور دوسرے کو دوسری جانب بٹھا لیا ، میں نے آپ ﷺ کے قریب ہو کر عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ کیا میں ان کو ان کی اماں کے پاس چھوڑ آؤں ؟ آپ نے انکار فرما دیا ۔ پھر ایک بجلی سی چمکی ، آپ نے حسن اور حسین سے فرمایا : تم دونوں اپنی اماں کے پاس چلے جاؤ ، چنانچہ وہ دونوں اس کی چمک میں چلتے چلتے گھر پہنچ گئے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hamrah namaz Isha ada kar rahe the, dauran namaz Hazrat Hasan (رضي الله تعالى عنه) aur Hazrat Hussain (رضي الله تعالى عنه) Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ki pusht mubarak par charh gaye, jab aap ne sajday se sar uthaya to bahut narmi ke sath in ko neeche utar diya aur jab dobara sajda kiya to in donon ne phir isi tarah kiya, jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz se farigh huye to ek ko ek janib aur dusre ko dusri janib bitha liya, maine aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke qareeb ho kar arz ki : Ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya main in ko in ki amman ke pass chhor aao? Aap ne inkar farma diya. Phir ek bijli si chamki, aap ne Hasan aur Hussain se farmaya : tum donon apni amman ke pass chale jao, chunancha wo donon us ki chamak me chalte chalte ghar pahunch gaye. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ، فَكَانَ يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ أَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا وَضْعًا رَفِيقًا، فَإِذَا عَادَ عَادًا، فَلَمَّا صَلَّى جَعَلَ وَاحِدًا هَا هُنَا وَوَاحِدًا هَا هُنَا، فَجِئْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا أَذْهَبُ بِهِمَا إِلَى أُمِّهِمَا؟ قَالَ: «لَا» فَبَرَقَتْ بَرْقَةً، فَقَالَ: «الْحَقَا بِأُمِّكُمَا» فَمَا زَالَا يَمْشِيَانِ فِي ضَوْئِهَا حَتَّى دَخَلَا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4782 - صحيح