32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Saeed ibn Abi Saeed al-Maqburi | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| Muslim ibn Abi Maryam | Muslim ibn Yasar al-Saluuli | Trustworthy |
| Muhammad ibn Salih Kailajah | Muhammad ibn Salih al-Azraq | Acceptable |
| Yahya ibn Abi Talib | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Hasan ibn Yusuf | Al-Hasan bin Yaqub al-Bukhari | Thiqah (Trustworthy) |
Mustadrak Al Hakim 4792
Saeed bin Abi Saeed (may Allah be pleased with him) narrates: We were with Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) when Hasan bin Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with both of them) came to us. He greeted us upon his arrival, and we responded to his greeting. Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was not aware of his arrival. We informed him that Hasan bin Ali (may Allah be pleased with both of them) is greeting you. So, Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) met him and replied to his greeting, "Wa alaikum assalam, O my master." Then he said, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'These are the masters.'" ** This hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سعید بن ابی سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ہمراہ تھے کہ حضرت حسن بن علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہما ہمارے پاس تشریف لائے ، انہوں نے آتے ہی سلام کیا ، ہم نے ان کے سلام کا جواب دیا ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو ان کے آنے کا علم نہ ہوا ۔ ہم نے ان کو بتایا کہ حسن بن علی رضی اللہ عنہما سلام کہہ رہے ہیں چنانچہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ان سے ملے اور ان کو سلام کا یوں جواب دیا ’’ وعلیک السلام یا سیدی ‘‘ پھر بولے : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے کہ ’’ یہ سید ہیں ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saeed bin Abi Saeed Radi Allaho Anho farmate hain: Hum Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anho ke hamrah thay keh Hazrat Hassan bin Ali Ibn Abi Talib Radi Allaho Anhuma hamare pass tashreef laye, unhon ne aate hi salam kiya, hum ne un ke salam ka jawab diya, Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anho ko un ke aane ka ilm na hua. Hum ne un ko bataya keh Hassan bin Ali Radi Allaho Anhuma salam keh rahe hain chunache Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anho un se mile aur un ko salam ka yun jawab diya ''Wa Alaikum Assalam Ya Sayyidi'' phir bole: Rasool Allah SallAllaho Alaihi Wasallam ne farmaya hai keh ''Yeh Syed hain''. ** Yeh Hadees Sahih Al Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne is ko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَدَنِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ وَلَمْ يَعْلَمْ بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَقُلْنَا لَهُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَذَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَدْ سَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَحِقَهُ وَقَالَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ يَا سَيِّدِي، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّهُ سَيِّدٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4792 - صحيح