32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Zubayr ibn al-Awwam al-Asadi | Companion |
| Urwa ibn al-Zubayr | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Yazid ibn 'Abd Allah ibn Qusayt | Yazid ibn Qusayt al-Laythi | Trustworthy |
| Abu Sakhr | Hameed ibn Abi Al-Makhariq Al-Madani | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Haiwa ibn Shuraiyh | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Abdullah ibn Yazid al-Muqri | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdus Samad ibn al-Fadl | Abd us-Samad ibn al-Fadl al-Balkhi | Thiqah |
| Abu Bakr ibn Muhammad al-Sayrafi | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4793
Urwah bin Zubair narrates this statement of his father, that "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, kissed Hasan, may Allah be pleased with him, and hugged him to his chest, and began to smell his fragrance. At that time, an Ansar companion was present (seeing such affection of the Prophet). He said: I have a son who is now an adult, I have never kissed him till today. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If Allah Almighty has not kept the feelings of mercy in your heart, then what is our fault in it? ** This hadith is authentic according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim, but they did not narrate it. **
" حضرت عروہ بن الزبیر اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ ’’ رسول اللہ ﷺ نے حضرت حسن رضی اللہ عنہ کو چوم کر سینے سے لگا لیا اور ان کی خوشبو سونگھنے لگے ، اس وقت آپ کے پاس ایک انصاری صحابی موجود تھے ( حضور ﷺ کی اس قدر شفقت دیکھ کر وہ ) بولے : میرا ایک بیٹا ہے جو اب بالغ ہو چکا ہے میں نے آج تک اس کو کبھی نہیں چوما ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اگر اللہ تعالیٰ نے تیرے دل سے رحمت کے جذبات نہیں رکھے تو اس میں ہمارا کیا قصور ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Urwah bin al-Zubair apne walid ka yeh bayan naqal karte hain keh ''Rasool Allah ﷺ ne Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ko choom kar seene se laga liya aur unki khushbu soonghne lage, is waqt aap ke paas ek Ansaari sahabi maujood thay (Huzur ﷺ ki is qadar shafqat dekh kar woh) bolay: Mera ek beta hai jo ab baligh ho chuka hai maine aaj tak is ko kabhi nahin chooma, Rasool Allah ﷺ ne farmaya: Agar Allah Ta'ala ne tere dil se rehmat ke jazbaat nahin rakhay to is mein hamara kya kasoor hai. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ حَسَنًا وَضَمَّهُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ يَشُمُّهُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: إِنَّ لِي ابْنًا قَدْ بَلَغَ مَا قَبَّلْتُهُ قَطُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ الرَّحْمَةَ مِنْ قَلْبِكَ فَمَا ذَنْبِي؟» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4793 - على شرط البخاري ومسلم