32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
Mustadrak Al Hakim 4794
Narrated Abdullah bin Abbas (May Allah be pleased with them): (Once) The Prophet ﷺ came to us while carrying Hasan (may Allah be pleased with him) on his shoulders. On the way, he met a man who said: "O boy! How nice is your ride on which you are riding". The Messenger of Allah ﷺ said: "And how good is the rider!". ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ( ایک دفعہ ) نبی اکرم ﷺ حضرت حسن رضی اللہ عنہ کو اپنے کاندھوں پر بٹھائے ہوئے ہمارے پاس تشریف لائے ۔ راستے میں ایک آدمی سے آپ کی ملاقات ہوئی وہ کہنے لگا : اے بچے ! تیری سواری کتنی اچھی ہے جس پر تو سوار ہے ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : سوار بھی کتنا اچھا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : ( Ek dafa ) Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ko apne kandhon par bithaaye huye hamare pass tashreef laaye . Raste mein ek aadmi se aap ki mulaqat hui woh kehne laga : Aye bacche ! Teri sawari kitni achhi hai jis par tu sawar hai . Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Sawar bhi kitna achha hai . ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahi kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، ثنا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْمِلُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ: فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: نِعْمَ الْمَرْكَبُ رَكِبْتَ يَا غُلَامُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَنِعْمَ الرَّاكِبُ هُوَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4794 - ليس بصحيح