32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues and merits of Hazrat Hasan ibn Ali ibn Abi Talib, and mention of his birth and martyrdom
فضائل ومناقب حضرة الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما وولادته وشهادته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-Hasan ibn 'Ali | Al-Hasan ibn Ali al-Hashimi | Companion |
| Ali ibn al-Husayn | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| Umar ibn 'Ali | Umar ibn Ali al-Qurashi | Truthful, good in narration |
| Al-Husayn ibn Zayd | Al-Hussein bin Zaid Al-Hashemi | Weak Hadith |
| Ali ibn Ja'far ibn Muhammad | Ali ibn Ja'far al-Sadiq | Acceptable |
| Isma'il ibn Muhammad ibn Ishaq ibn Ja'far ibn Muhammad ibn 'Ali ibn al-Husayn | Ismail ibn Muhammad al-Hashmi | Unknown |
| Abu Muhammad al-Hasan ibn Muhammad ibn Yahya ibn Akhi Tahir al-Aqiqi al-Hasani | Al-Hasan ibn Muhammad al-Alawi | Liar |
Mustadrak Al Hakim 4802
Imam Zain-ul-Abideen (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the martyrdom of Ali (may Allah be pleased with him), Hasan (may Allah be pleased with him) delivered a sermon. After praising and glorifying Allah Almighty, he said: “Last night, a person passed away, the likes of whom no one before him could surpass in deeds, nor will anyone after him be able to reach his level. The Messenger of Allah (peace be upon him) used to impart knowledge to him in battles. In battles, Jibril (Gabriel) (peace be upon him) was on his right side, and Mika'il (Michael) (peace be upon him) was on his left. And Allah Almighty always granted him victory and triumph. And your entire inheritance was only seven hundred dirhams, which were saved from the gifts that you had kept for buying servants for your family.” Then, he ( Hasan) said, “O people! Those who know me, they know. And those who don't know, let them know that I am Hasan ibn Ali (may Allah be pleased with them both). I am the son of the 'Wasi' (the successor appointed by the Prophet). I am the son of the 'Bashir' (the bringer of good news). I am the son of the 'Nadhir' (the warner). I am the son of the one who, by the command of Allah, invites people towards Him. I am the son of 'Siraj-e-Munir' (the radiant lamp). My lineage is from the house where Jibril (Gabriel), the trustworthy angel (peace be upon him), used to frequent. My lineage is from the house whom Allah Almighty has purified from all filth and cleansed them thoroughly. My lineage is from the house whom Allah Almighty has made it obligatory upon every Muslim to love. Allah Almighty said to His Prophet (peace be upon him): **(Arabic Text: قُلْ لَّا اَسْئَلُکُمْ عَلَیْہِ اَجْرًا اِلَّا الْمَوَدَّۃَ فِی الْقُرْبٰی وَمَنْ یَّقْتَرِفْ حَسَنَۃً نَّزِدْلَہُ فِیْھَا حُسْنًا)** "Say (O Muhammad), 'I do not ask you for this (religion) any reward except the love for (my) near relatives. And whoever earns good, We shall give him an increase of good in it.'" (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza) By 'good deeds' in this blessed verse, it means 'to love us, the Ahlul Bayt'."
" حضرت امام زین العابدین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کے موقع پر حضرت حسن رضی اللہ عنہ نے خطبہ دیا ، اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء کے بعد فرمایا : گزشتہ رات ایسے شخص کا انتقال ہوا ہے کہ نہ تو کوئی پہلے والا شخص عمل میں ان سے آگے نکل سکا اور نہ بعد میں آنے والوں میں کوئی ان تک پہنچ سکے گا ۔ رسول اللہ ﷺ جہاد میں ان کو علم عطا فرمایا کرتے تھے ، جہاد میں حضرت جبریل علیہ السلام ان کی دائیں جانب اور حضرت میکائیل علیہ السلام ان کی بائیں جانب ہوتے ، اور اللہ تعالیٰ نے ان کو ہمیشہ فتح و نصرت سے ہمکنار فرمایا ، اور آپ کا کل ترکہ صرف سات سو درہم تھا وہ بھی آپ کے ان عطیات سے بچا ہوا تھا جو کہ آپ نے اپنے گھر والوں کے لئے خادم خریدنے کے لئے رکھے ہوئے تھے ، پھر آپ نے فرمایا : اے لوگو ! جو مجھے جانتے ہیں وہ تو جانتے ہی ہیں ، جو نہیں جانتے وہ بھی جان لیں کہ میں حسن بن علی رضی اللہ عنہما ہوں ، میں ’’ وصی ‘‘ کا بیٹا ہوں ، میں بشیر ( خوشخبری سنانے والے ) کا بیٹا ہوں ، میں نذیر ( ڈر سنانے والے کا ) بیٹا ہوں ، میں اس شخص کا بیٹا ہوں جو اللہ کے حکم سے لوگوں کو اس کی جانب بلاتا ہے ، میں سراج منیر کا بیٹا ہوں ، میرا تعلق اس گھرانے سے ہے جہاں جبریل امین علیہ السلام کا آنا جانا تھا ، میرا تعلق اس گھرانے سے ہے جن سے اللہ تعالیٰ نے ہر نجاست کو دور کر کے ان کو خوب ستھرا کر دیا ، میرا تعلق اس گھرانے سے ہے جن سے محبت کرنا اللہ تعالیٰ نے ہر مسلمان پر فرض کی ہے ، اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی ﷺ سے فرمایا : قُلْ لَّا اَسْئَلُکُمْ عَلَیْہِ اَجْرًا اِلَّا الْمَوَدَّۃَ فِی الْقُرْبٰی وَمَنْ یَّقْتَرِفْ حَسَنَۃً نَّزِدْلَہُ فِیْھَا حُسْنًا ’’ تم فرماؤ میں اس پر تم سے کوئی اجر نہیں مانگتا مگر قرابت کی محبت اور جو نیک کام کرے ہم اس کے لئے اس میں اور خوبی بڑھائیں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) اس آیت مقدسہ میں نیک کام سے مراد ’’ ہم اہل بیت سے محبت کرنا ‘‘ ہے ۔"
Hazrat Imam Zainul Abideen (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki shahadat ke mauqa par Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ne khutba diya, Allah Ta'ala ki hamd o sana ke baad farmaya : Guzishta raat aise shakhs ka inteqal hua hai ke na to koi pehle wala shakhs amal mein un se aage nikal saka aur na baad mein aane walon mein koi un tak pahunch sakega . Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jihad mein un ko ilm ata farmaya karte the, jihad mein Hazrat Jibraeel Alaihissalam un ki dain janib aur Hazrat Mikael Alaihissalam un ki bayen janib hote, aur Allah Ta'ala ne un ko hamesha fatah o nusrat se humkinaar farmaya, aur aap ka kul turka sirf saat sau dirham tha wo bhi aap ke un atayaat se bacha hua tha jo ke aap ne apne ghar walon ke liye khadim kharidne ke liye rakhe hue the, phir aap ne farmaya : Ae logo! jo mujhe jante hain wo to jante hi hain, jo nahin jante wo bhi jaan len ke main Hassan bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a hun, main 'wasi' ka beta hun, main basheer ( khushkhabri sunane wale ) ka beta hun, main nazir (darr sunane wale ka ) beta hun, main us shakhs ka beta hun jo Allah ke hukm se logon ko us ki taraf bulata hai, main siraj munir ka beta hun, mera ta'alluq us gharane se hai jahan Jibraeel Ameen Alaihissalam ka aana jana tha, mera ta'alluq us gharane se hai jin se Allah Ta'ala ne har najasat ko door kar ke un ko khoob sathra kar diya, mera ta'alluq us gharane se hai jin se mohabbat karna Allah Ta'ala ne har musalman par farz ki hai, Allah Ta'ala ne apne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se farmaya : "Qul laa as'alukum alaihi ajran illal mawaddata fil qurba wa man yaqtarif hasanatan nazid lahu feeha husna" ''Tum farmaao main is par tum se koi ajr nahin mangta magar qarabat ki mohabbat aur jo nek kaam kare hum us ke liye us mein aur khoobi barhaen ''. ( tarjuma kanzul iman, imam ahmad raza ) Iss ayat muqaddsa mein nek kaam se murad 'hum ahle bait se mohabbat karna' hai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي طَاهِرٍ الْعَقِيقِيُّ الْحَسَنِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ: خَطَبَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاسَ حِينَ قُتِلَ عَلِيٌّ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «لَقَدْ قُبِضَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ لَا يَسْبِقُهُ الْأَوَّلُونَ بِعَمَلٍ وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيهِ رَايَتَهُ فَيُقَاتِلُ وَجِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِهِ، فَمَا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وَمَا تَرَكَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا سَبْعَ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَضَلَتْ مِنْ عَطَايَاهُ أَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَ بِهَا خَادِمًا لِأَهْلِهِ» ، ثُمَّ قَالَ: "" أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَأَنَا ابْنُ النَّبِيِّ، وَأَنَا ابْنُ الْوَصِيِّ، وَأَنَا ابْنُ الْبَشِيرِ، وَأَنَا ابْنُ النَّذِيرِ، وَأَنَا ابْنُ الدَّاعِي إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ، وَأَنَا ابْنُ السِّرَاجِ الْمُنِيرِ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي كَانَ جِبْرِيلُ يَنْزِلُ إِلَيْنَا وَيَصْعَدُ مِنْ عِنْدِنَا، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِيرًا، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِي افْتَرَضَ اللَّهُ مَوَدَّتَهُمْ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا} [الشورى: 23] فَاقْتِرَافُ الْحَسَنَةِ مَوَدَّتُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4802 - ليس بصحيح