32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Ubaidah ibn Harith ibn Abdul Muttalib

فضائل حضرة عبيدة بن حارث بن عبد المطلب رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 4861

Muhammad bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah ﷺ (after the Hijrah) gave the first flag of war to Hamza bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him), and then to Ubaidah bin Harith bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him). (He went with this flag) to the place between Batn Rabigh, which is between Juhfah and Qadid.

حضرت محمد بن عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ( ہجرت کے بعد ) سب سے پہلا علم حضرت حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کو دیا ، ان کے بعد حضرت عبیدہ بن حارث بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کو دیا ( یہ اس علم کو ساتھ لے کر ) مقام جحفہ اور مقام قدید کے درمیان بطن رابغ تک گئے تھے ۔

Hazrat Muhammad bin Umar Radi Allaho Anho farmate hain ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ( Hijrat ke bad ) sab se pehla ilm Hazrat Hamza bin Abdul Muttalib Radi Allaho Anho ko diya, un ke bad Hazrat Ubaidah bin Harith bin Abdul Muttalib Radi Allaho Anho ko diya ( ye is ilm ko sath le kar ) maqam Jahfa aur maqam Qadeed ke darmiyan batn Rabigh tak gaye the.

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: «أَوَّلُ لِوَاءٍ عَقَدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ثُمَّ لِوَاءَ عُبَيْدَةِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَى رَابِغٍ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَقَدِيدٍ»