32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Abu Imamah Hazrat As'ad ibn Zararah ibn Adas ibn Ubayd ibn Tha'labah ibn Ghannam al-Najari
فضائل أبو إمامة حضرة أسعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك النجار رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zaynab bint Nubayt | Zainab bint Nayyit | Acceptable |
| Muhammad ibn 'Umara | Muhammad ibn Amarah al-Ansari | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Hatim bin Bakr bin Ghaylan | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| wa Abu al-Husayn Zayd ibn al-Hubab | Muhammad ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ishaqa Ibrahim ibn al-Muzakki | Ibrahim ibn Muhammad al-Muzakki | Trustworthy, Upright |
Mustadrak Al Hakim 4860
Zainab bint Abi Salma narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) adorned her mother (Habibah) and her aunt (Kabshah) with jewelry. Both of them were involved in raising the Prophet (peace and blessings be upon him) because their father Abu Amma had willed so. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made them wear gold earrings studded with pearls. Zainab says: I also inherited some of that jewelry. ** This narration has an authentic chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not included it in their compilations.
" حضرت زینب بنت نبیط رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان کی والدہ ( حبیبہ ) اور خالہ ( کبشہ ) کو زیور پہنایا ۔ یہ دونوں رسول اللہ ﷺ کی پرورش میں تھیں کیونکہ ان کے والد ابوامامہ نے یہ وصیت کی تھی ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے ان کو سونے کی بالیاں پہنائی تھیں جن میں موتی جڑے ہوئے تھے ۔ حضرت زینب رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : اس زیور کا کچھ حصہ مجھ تک بھی ( بطور وراثت ) پہنچا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Zainab bint Nayyab Raziallahu Anha farmati hain keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ki walida (Habeeba) aur khala (Kabsha) ko zewar pehnaya. Ye donon Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki parwarish mein thin kyunkay un ke walid Abu Imam ne yewasiyat ki thi. To Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ko sone ki baliyan pehnayi thin jin mein moti jare hue thay. Hazrat Zainab Raziallahu Anha farmati hain: Iss zewar ka kuch hissa mujh tak bhi (ba tor warasat) pohancha tha. ** Ye hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne iss ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُزَكِّي، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ نُبَيْطٍ قَالَتْ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَّى أُمَّهَا وَخَالَتَهَا» ، وَكَانَ أَبُوهُمَا أَبُو أُمَامَةَ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ أَوْصَى بِهِمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «فَحَلَّاهُمَا رِعَاثًا مِنْ تِبْرِ ذَهَبٍ فِيهِ لُؤْلُؤٌ» ، قَالَتْ زَيْنَبُ: «وَقَدْ أَدْرَكْتُ الْحُلْيَ أَوْ بَعْضَهُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4860 - صحيح