32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Abu Imamah Hazrat As'ad ibn Zararah ibn Adas ibn Ubayd ibn Tha'labah ibn Ghannam al-Najari

فضائل أبو إمامة حضرة أسعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك النجار رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 4859

Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) himself cauterized a wound on As'ad bin Zararah (may Allah be pleased with him) with his own hand. (When someone would get a wound, etc., they would heat a piece of iron and cauterize the area. This would prevent the poison from spreading. This process is called "Alki".) ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.

" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے خود اپنے ہاتھ سے حضرت اسعد بن زرارہ رضی اللہ عنہ کا کانٹا لگنے کی وجہ سے داغا تھا ۔ ( جب کسی کے کوئی زخم وغیرہ ہو جاتا تو لوہے کو گرم کر کے اس مقام پر داغتے تھے اس طرح زخم کا زہر پھیلتا نہیں تھا اس عمل کو الکی کہتے ہیں ) ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Anas Radi Allaho Anhu farmate hain ke Nabi Akram Sallallaho Alaihe Wasallam ne khud apne hath se Hazrat Asad bin Zurara Radi Allaho Anhu ka kanta lagne ki waja se daagha tha. (Jab kisi ke koi zakham waghaira ho jata to lohe ko garam kar ke us maqam par daghte the is tarah zakham ka zahr phelta nahi tha is amal ko alki kahte hain) ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shekhan Rahmatullah Alaihema ne is ko naqal nahi kiya.

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَا: ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ مِنَ الشَّوْكَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4859 - على شرط البخاري ومسلم