32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Hazrat Sa'd's brother, Hazrat Umair ibn Abi Waqas, who was martyred in the Battle of Badr
فضائل أخي حضرة سعد رضي الله عنه ، حضرة عمير بن أبي وقاص رضي الله عنه الذي استشهد في غزوة بدر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘āmir bn sa‘din | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| ismā‘īl bn muḥammad bn sa‘din | Ismail ibn Muhammad al-Zuhri | Trustworthy, Authoritative |
| ‘abd al-lah bn ja‘farin | Abdullah ibn Ja'far al-Zahri | Thiqah (Trustworthy) |
| isḥāq bn ja‘far bn muḥammadin | Ishaq ibn Ja'far al-Sadiq | Truthful, Good Hadith Narrator |
| ya‘qūb bn muḥammadin al-zuhrī | Yaqub ibn Muhammad al-Zuhri | Accused of fabrication |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn sa‘īdin al-wāsiṭī | Muhammad ibn Abdullah al-Asbahani | Trustworthy |
| muḥammad bn jarīrin al-faqīh | Muhammad ibn Jarir al-Tabari | Trustworthy Hafiz |
| makhlad bn ja‘farin al-bāqarḥī | Mokhlid ibn Ja'far al-Baqrahi | Acceptable |
Mustadrak Al Hakim 4864
Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that when the army proceeding to Badr was presented before the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), Umair bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) was stopped. Umair (may Allah be pleased with him) started crying. Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) granted him permission and entrusted him with the strap of his sword. ** This hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے سامنے بدر کو جانے والا لشکر پیش کیا گیا ، تو حضرت عمیر بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کو روک دیا گیا ، حضرت عمیر رضی اللہ عنہ رونے لگ گئے ۔ تب رسول اللہ ﷺ نے ان کو اجازت عطا فرما دی اور اپنی تلوار کی حمائل ان کے سپرد کی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saad (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne Badr ko jane wala lashkar pesh kiya gaya, to Hazrat Umair bin Abi Waqas (رضي الله تعالى عنه) ko rok diya gaya, Hazrat Umair (رضي الله تعالى عنه) rone lag gaye. Tab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unko ijazat ata farma di aur apni talwar ki hamail unke supurd ki. Ye hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشَ بَدْرٍ فَرَدَّ عُمَيْرَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَبَكَى عُمَيْرٌ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَقَدَ عَلَيْهِ حَمَائِلَ سَيْفَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4864 - يعقوب بن محمد الزهري ضعفوه