32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The incident of accepting Islam of Hazrat Hamza ibn Abdul Muttalib
تذكرة قبول حضرة حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| muḥammad bn ka‘bin al-quraẓī | Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-ḥamīd bn ja‘farin | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| mu‘allá bn ‘abd al-raḥman al-wāsiṭī | Al-Mu'alla ibn Abdur Rahman al-Wasiti | Accused of fabrication |
| ibrāhīm bn ‘abd al-raḥīm bn dunūqā | Ibrahim bin Abdur Rahman Al-Baghdadi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘uthmān bn yaḥyá al-muqrī | Ahmad ibn Uthman al-Adami | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4885
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrates: The Prophet's uncle, Hamza (may Allah be pleased with him) was martyred in the state of Janabah (a state of ritual impurity that requires Ghusl, a ritual bath). So the Prophet ﷺ said about him: "The angels gave him a bath." ** This Hadith has a Sahih Isnad (authentic chain of narrators), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کے چچا حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ حالت جنابت ( جس حالت میں انسان پر غسل فرض ہوتا ہے ) میں شہید ہوئے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے ان کے بارے میں فرمایا : ان کو فرشتوں نے غسل دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Rasool Allah SAW ke chacha Hazrat Hamza (رضي الله تعالى عنه) halat e janabat ( jis halat mein insan par ghusl farz hota hai ) mein shaheed hue . To Rasool Allah SAW ne un ke bare mein farmaya : Un ko farishton ne ghusl diya . ** Yeh hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دُنُوقَا، ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَاسِطِيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قُتِلَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُنُبًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَسَّلَتْهُ الْمَلَائِكَةُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4885 - معلى بن عبد الرحمن هالك